Foto de capa do perfil
Você está agora seguindo
Erro seguindo usuário.
Esse usuários não permite que o sigam.
Você já está seguindo esse usuário.
Seu plano permite apenas 0 seguidas. Aprimore-o aqui.
Deixou de seguir com sucesso
Ocorreu um erro ao deixar de seguir o usuário.
Você recomendou com sucesso
Ocorreu um erro ao recomendar o usuário.
Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente.
E-mail verificado com sucesso
Avatar do Usuário
$32 USD / hora
Bandeira do(a) PORTUGAL
figueira da foz, portugal
$32 USD / hora
Atualmente, está 7:06 PM aqui
Ingressou em agosto 6, 2013
0 Recomendações

Bruno F.

@nubelo_yq1Rt0sO

0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
0%
0%
$32 USD / hora
Bandeira do(a) PORTUGAL
figueira da foz, portugal
$32 USD / hora
Não se aplica
Trabalhos Concluídos
Não se aplica
Dentro do Orçamento
Não se aplica
No Prazo
Não se aplica
Taxa de Recontratação

Translation, Proofreading, Subtitles

I am a freelance translator from Portugal. I have a proven ability to translate written documents from English to Portuguese and from Portuguese to English, with more than ten years of experience. I am also a resourceful interpreter, an expedite translator of subtitles and a trained proofreader of the same source/target languages. I am a quick learner, fully aware of diversity and multicultural issues, easily adaptable to challenges when they occur, and strongly goal-oriented.

Contate Bruno F. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Avaliações

Mudanças salvas
Nenhuma avaliação aqui!

Experiência

Doctoral Research Fellow

Faculty of Letters of the University of Coimbra
out. 2014 - set. 2018 (3 anos, 11 meses)
Research for a Doctoral Thesis (in completion phase). Management of activities and events organized by the group and by the research team. Assistant teacher of the "Film Analysis and Critique" chair, taught to students of the degree.

Proofreader/Editor

ESEnfC - Nursing School of Coimbra - The Polo
mar. 2012 - jun. 2014 (2 anos, 3 meses)
Proofreading and editing (in Portuguese and English) of the papers due to publication on the journal "Referência (nursing studies). Member of the team that worked on the annual congress of nursing research, organized by the Research Unit of the school. General office tasks.

Librarian

College of St. Teotonio
set. 2010 - ago. 2011 (11 meses, 1 dia)
Library management. Management of the bibliographic data, through the use of suitable software (Bibliobase).

Educação

Ph. D. in Materialities of Literature

Universidade de Coimbra, Portugal 2014 - 2019
(5 anos)

Master's Degree in Art Studies

Universidade de Coimbra, Portugal 2010 - 2012
(2 anos)

Contate Bruno F. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Verificações

Freelancer Preferencial
Identidade Verificada
Pagamento Verificado
Telefone Verificado
E-mail Verificado
Conectado ao Facebook

Principais Habilidades

Busque Freelancers Parecidos

Busque Mostruários Parecidos

Usuário Anterior Usuário Seguinte
Convite enviado com sucesso!
Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.