Logotipo do FreelancerComo Isso Funciona Busque Trabalhos
Fazer Login Cadastrar
Publicar um Projeto
Foto de capa do perfil
Você está agora seguindo
Erro seguindo usuário.
Esse usuários não permite que o sigam.
Você já está seguindo esse usuário.
Seu plano permite apenas 0 seguidas. Aprimore-o aqui.
Deixou de seguir com sucesso
Ocorreu um erro ao deixar de seguir o usuário.
Você recomendou com sucesso
Ocorreu um erro ao recomendar o usuário.
Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente.
E-mail verificado com sucesso
Avatar do Usuário
$15 USD / hora
Bandeira do(a) ESTONIA
tallinn, estonia
$15 USD / hora
Atualmente, está 1:09 AM aqui
Ingressou em julho 15, 2023
0 Recomendações

Raili S.

@raillishum

 0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
0%
0%
$15 USD / hora
Bandeira do(a) ESTONIA
tallinn, estonia
$15 USD / hora
Não se aplica
Trabalhos Concluídos
Não se aplica
Dentro do Orçamento
Não se aplica
No Prazo
Não se aplica
Taxa de Recontratação

Copywriter, rewriter, translator and editor

My name is Raili Shumylo. I work with languages for many years. I have a Master's degree in teaching and a Bachelor's degree in translating (English and French). Moreover, I know Estonian (B1 level). My native languages are Russian and Ukrainian. I have experience in writing essays and other academical works for English-speaking students (mainly, the APA style). I have also translated from English, French and Estonian to Russian and Ukrainian and vice versa. Proofreading is also one of my skills. I will do my best to help you!
Freelancer Copywriters Estonia
Ver todos Copywriters em Estonia

Contate Raili S. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Portfólio

11177900
Once a manager of a private beauty saloon was working at her make-up magazine 'Beauty Goddess' and asked me to proofread it. This magazine was written in Ukrainian, English and French. When I was looking through the articles, I saw that some of them were written only in two languages. Thus, I had to translate them to the third language, French, as well. I worked in Photoshop with layers, corrected also some spelling mistakes, rewrote some sentences. Unfortunately, some corrections at first pages were made after my proofreading, and there are still some spelling mistakes there. Here I could do nothing as the magazine had already gone to print. Nevertheless, I hope that I contributed much to make the magazine understandable and attractive to English- and French-speaking readers as well as for Ukrainians.
Make-up magazine 'Beauty Goddess'
Once a manager of a private beauty saloon was working at her make-up magazine 'Beauty Goddess' and asked me to proofread it. This magazine was written in Ukrainian, English and French. When I was looking through the articles, I saw that some of them were written only in two languages. Thus, I had to translate them to the third language, French, as well. I worked in Photoshop with layers, corrected also some spelling mistakes, rewrote some sentences. Unfortunately, some corrections at first pages were made after my proofreading, and there are still some spelling mistakes there. Here I could do nothing as the magazine had already gone to print. Nevertheless, I hope that I contributed much to make the magazine understandable and attractive to English- and French-speaking readers as well as for Ukrainians.
Make-up magazine 'Beauty Goddess'
11172049
Obesity in Our Communities
11172027
Needs and Problems of Ruby Lake Community
11172011
Jean Watson’s Theory of Human Caring
11171995
Passive Surveillance of Chronic and Infectious Diseases
11171976
Conflict with a Professor
11177900
Once a manager of a private beauty saloon was working at her make-up magazine 'Beauty Goddess' and asked me to proofread it. This magazine was written in Ukrainian, English and French. When I was looking through the articles, I saw that some of them were written only in two languages. Thus, I had to translate them to the third language, French, as well. I worked in Photoshop with layers, corrected also some spelling mistakes, rewrote some sentences. Unfortunately, some corrections at first pages were made after my proofreading, and there are still some spelling mistakes there. Here I could do nothing as the magazine had already gone to print. Nevertheless, I hope that I contributed much to make the magazine understandable and attractive to English- and French-speaking readers as well as for Ukrainians.
Make-up magazine 'Beauty Goddess'
Once a manager of a private beauty saloon was working at her make-up magazine 'Beauty Goddess' and asked me to proofread it. This magazine was written in Ukrainian, English and French. When I was looking through the articles, I saw that some of them were written only in two languages. Thus, I had to translate them to the third language, French, as well. I worked in Photoshop with layers, corrected also some spelling mistakes, rewrote some sentences. Unfortunately, some corrections at first pages were made after my proofreading, and there are still some spelling mistakes there. Here I could do nothing as the magazine had already gone to print. Nevertheless, I hope that I contributed much to make the magazine understandable and attractive to English- and French-speaking readers as well as for Ukrainians.
Make-up magazine 'Beauty Goddess'
11172049
Obesity in Our Communities
11172027
Needs and Problems of Ruby Lake Community
11172011
Jean Watson’s Theory of Human Caring
11171995
Passive Surveillance of Chronic and Infectious Diseases
11171976
Conflict with a Professor

Avaliações

Mudanças salvas
Nenhuma avaliação aqui!

Contate Raili S. sobre seu trabalho

Faça login para discutir quaisquer detalhes via chat.

Verificações

Freelancer Preferencial
Identidade Verificada
Pagamento Verificado
Telefone Verificado
E-mail Verificado
Conectado ao Facebook

Principais Habilidades

Copywriting
Translation
Proofreading
Blog
CSS

Busque Freelancers Parecidos

Copywriters in Estonia
Copywriters
Translators
Proofreaders

Busque Mostruários Parecidos

Copywriting
Translation
Proofreading
Blog
Usuário Anterior Usuário Seguinte
Convite enviado com sucesso!
Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Logotipo do Freelancer Brazil / Português Ajuda & Suporte FreelancerCategorias Projetos ConcursosFreelancersEmpreendimentoPlano de AssociadoPrograma de Freelancer PreferencialGerenciamento de ProjetosTrabalhos LocaisPhoto AnywhereMostruárioAPI para DesenvolvedoresSe tornar VerificadoAplicativo de Desktop SobreQuem SomosComo FuncionaSegurançaInvestidorMapa do SiteDepoimentosNas NotíciasEquipePrêmiosPress Releases Trabalhe Conosco TermosPolítica de PrivacidadeTermos e CondiçõesPolítica de Direitos AutoraisCódigo de CondutaTaxas e Encargos Parceiros Escrow.comLoadshiftWarrior Forum AplicativosLogotipo da Loja de Apps da AppleLogotipo do Google Play
Não foi possível copiar para a área de transferência, por favor, tente novamente após ajustar suas permissões.
Copiado para a área de transferência.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.