--A Native Hindi and Gujarati speaker with Native-like fluency in English.
--Subtitle translation and proofreading of Subtitles.
--Proofreading and Editing
--Ooona, IYUNO iMTrax and Subtitle Edit, XTM Editor, Memsource, Trados
--Proficient in MS Word, MS Excel, and MS PowerPoint.
--4 years of experience of translation of subtitles, proofreading of subtitles, blogs, --articles and translated contents.
--Translating teaching material and other general translations
-- Localizing website content and product description
Please feel free to get in touch with me should you require my assistance in completing your projects efficiently.
I was responsible to create organic interactive content to have an open conversation about menstruation and myths surrounding it. I helped conduct workshops in MNCs’ and other educational and social institutions to create awareness in women about the importance of Feminine Hygiene and Nutrition especially during menstruation.
ago. 2015 - dez. 2015 (4 meses, 1 dia)
General tasks comprised counseling parents and students on extra curricular activities and concept learning for
students of various age groups. My responsibilities included but were not limited organizing marketing campaigns
and over-all assistance for day-to-day activities at the Centre.
Global Discovery Schools
jan. 2015 - abr. 2015 (3 meses, 1 dia)
My duties included establishing inter-personal relationship between parents and management team to simplify the admission process. I organized informational counseling sessions including school infrastructure tours; for potential parents and students. I was also a part of team to address and resolve any grievances by existing parents and
Bachelors of Engineering, Mechanical
India 2009 - 2013
Civil Engineering, Diploma
India 2001 - 2005
Contate Seepika L. para falar sobre o seu trabalho