tioluis

74 reviews

@tioluis

São Paulo, Brazil

Membro desde 20 de abril de 2014

5 Recomendações

tioluis

On-line Offline

English/Portuguese/Spanish translator

Hi. Although I'm new here, I have large experience in Word, Data Entry, English, and a little experience in Spanish. Since I´m not known in this website, my prices are fairly low, and I deliver the requested job in time and with high quality. Any other questions you have, send me a private message, and I'll be glad to answer them. Thanks.

$15 USD/hr

74 comentários

6.0

100%Trabalhos concluídos
99%Dentro do Orçamento
100%Pontualidade
9%Taxa de Recontratação

Itens de Portfólio

Comentários recentes

translation $300.00 USD
“I am an artist based in Los Angeles collaborating with a Brazilian composer. Luis Claudio N. translated my communication and artist statement from English into Portuguese which allowed me to be more accurate and nuanced in my communication with my collaborator. The artist statement required some poetic interpretation and I really appreciated that he asked for clarification.”
Naida O. há 5 meses
Review Portuguese text 3.700 words and correct if needed $20.00 USD
“Good work of Luis Claudio”
Aurora M. há 11 meses
Portuguese (EU) - English Translation $30.00 USD
“Great job! Thanks.”
Muge Y. há 3 anos
Project for Luis Claudio N. $1100.00 USD
“He was good at communicating and translated my work. Thank you”
Mougui H. há 3 anos
Project for Luis Claudio N. $10.00 USD
“A great freelancer to work with.”
Petr H. há 4 anos
NATIVE PORTUGUESE TRANSLATOR REQUIRED 2 $70.00 USD
“Great freelancer to work with. Thank you very much.”
Petr H. há 4 anos

Experiência

Translator

Freelancer Apr 2014

Freelancer translations and proofreadings from English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Spanish to English and Portuguese to English, with excellent reviews from my employers.

Typist

Poliedro Jan 2001 - Jul 2001 (6 months)

Typing and organizing old documents.

Educação

Advanced Level

Brazil 1991 - 1994 (3 years)

Qualificações

Advanced English Conclusion (1994)

Cultura Inglesa

Certification of conclusion of Advanced Level of English, in Cultura Inglesa.

EF SET Certificate (2021)

EF Education First

Can understand with ease any kind of spoken language, as well as lectures and presentations with a high degree of colloquialism, regional usage and unfamiliar terminology. Can read with ease virtually all forms of written language, including abstract, structurally or linguistically complex texts such as manuals, specialized articles and literary works. Can understand a wide range of long and complex texts, appreciating subtle distinctions of style, and implicit meaning.

Certificações

Portuguese 1
95%
Spanish 1
93%
Preferred Freelancer Program SLA
92%
Portuguese 2
90%
US English Level 1
88%
Portuguese - English Translation
83%
Spanish - English Translation
77%

Verificações

Conectado com o Facebook
Freelancer Preferencial
—
Pagamento Verificado
—
Telefone Verificado
Identidade Verificada
E-mail Verificado

Minhas principais habilidades

Busque Freelancers Parecidos

Utilizador Anterior Próximo Usuário

tioluis