Sergey T.

Dear Madame/Sirs, Let me introduce myself. My name is Sergey Ter and I am an experienced translator, proofreader, voice over talent, and interpreter. For the last 11 years I have been working as a translator, translation projects manager, voice over narrator, and interpreter. Among my recent assignments have been: 1. Translating commercial, legal, business, marketing, financial and other materials. 2. Proofreading. 3. Translating and subtitling movies, TV-shows, documentary films. 4. Software localization and web sites translation. 5. Web SEO, marketing, and PR. 6. Voice over, dubbing and IVR.