Traducir del Ingles a Español estos dos documentos para una pagina web

hola ! como estas? soy la personas indicadas para este proyecto, tengo los estudios, las herramientas y la experiencia para terminar este trabajo con exito. calidad garantizada. cuando comenzamos? contactame por chat y negociamos

Hola, buenas tardes! Como puede observar en mi perfil he realizado traducciones de ingles a español dentro de la plataforma con excelente resultados, (traducción de contratos legales). Puedo realizar esta traducción de 1900 palabras en un día, con excelente calidad. Quedo a disposición por cualquier duda o sugerencia, Laura

Buenas Tardes, Señor. Estoy lista para comenzar a traducir sus documentos inmediatamente, puedo asegurarle calidad y rapidez en mi labor. Estarían listos a más tardar en dos horas a partir del momento en que el proyecto sea abjudicado, en el mismo formato en que son entregados y/o en cualquier otro que solicite. Gracias por su tiempo.

As a native Spanish speaker, I have 10+ years of experience in the translation of texts from English to Spanish and from Spanish to English.

INGLES I have the vocabulary required for the area concerned. I have 5 years experience on translating English language, and international certificates proving my knowledge. I will do the Job ASAP Poseo el vocabulario requerido para el área correspondiente. Tengo 5 años de experiencia en la traducción del idioma Inglés, y certificados internacionales que prueban mi conocimiento. Haré el trabajo lo más rápido posible

Soy española, por lo que conozco lo suficientemente bien el idioma como para traducirlo con las características que se piden. Soy una trabajadora rápida y seria, por lo que podría hacerlo sin errores en el menor tiempo posible. Si está interesado en contratarme contacte conmigo vía chat. Gracias.

Hola podria ayudarte con tu proyecto , contáctame para conversar sobre los detalles para realizar lo que solicitas . muchas gracias

A proposal has not yet been provided

Hola un gusto. Soy Lic. en Comunicación, me dedico a las traducciones y descripción de contenidos. Tengo más de 6 años de experiencia en content marketing, por lo que no sólo le garantizo una traducción profesional, sino que también listos para subir a la web según la necesidad que requiera su sitio web. Mi precio es de 150 USD por la traducción de todos los documentos. Quedo a sus órdenes.

Lo haré con mucha precisión así como dedicación y les aseguro un trabajo perfecto. Lo haré lo antes posible en un lapso máximo de 3 días. Empezaré a trabajar en cuanto se me ofrezca dicho trabajo. Les invito a leer las reviews de otros Freelancers que han confiado en mi para sus traducciones. ¡Muchas gracias!

I am a native Spanish speaker with a high proficiency in English, I have taken international communication tests and obtained high scores, I am confident I can translate full articles

La buena traducción es muy importante para que el mensaje llegue como debe ser a los lectores del contenido, Los documentos adjuntos son bastante cortos y en 2 días se lo puedo entregar terminado, Si lo desea puede ponerme a prueba con el documento de su preferencia, para que vea la calidad de mi trabajo. Espero su respuesta para analizar los detalles como si quiere mantener el mismo tipo de letra, el tamaño de fuente, color y más. Saludos, MarcelaVa.

Hola, yo puedo ayudarles con la traducción en menos de un día y con una redacción impecable. Soy Licenciado en Comunicaciones, así que no tienen que preocuparse por la gramática u ortografía. En caso de que me adjudiquen el proyecto se los tendré listo en 1 día o menos. Escribo y entiendo perfectamente el inglés así que es otro punto muy importante. Culquier duda siéntase libre de contactarme, estoy disponible. Le garantizo una trabajo de alta calidad. Gracias.

Hi I will be working on the documents you sent for translation but I would like to know how can I send them both because I can pass it through here. Thanks.

Tengo buenos conocimientos del idioma inglés. Estudié por aprox. 2 y medio. Además he trabajado en un call center de atención a clientes de estados unidos. Solo por enfatizar, mi idioma nativo es el español.

Simplemente dispongo de mucho tiempo libre en estos momentos para poder volcarme al 100% en este proyecto, y sería una buena manera de poder comenzar en este sitio.

A proposal has not yet been provided

Soy un nativo de Estados Unidos y profesor de inglés en mi país - Puerto Rico. Además, me dedico a escribir y editar documentos livianos. Le aseguro que no se arrepentirá de escogerme para cumplir con esta tarea. Le invito a que se comunique conmigo de surgir alguna pregunta..

Mi esfuerzo, seriedad y dedicación al 100% a su proyecta a fin de satisfacer sus expectativas y dejar la mejor impresión a fin de volver a ser empleado en un futuro.

I'm a very fast data entry and I'm bilingual in english and spanish (which is my mothertongue). Thank you.

La propuesta todavía no ha sido proveída