Need English to Serbian translators

Hi, I am a Serbian subtitler with experience in documentaries and series. I am available for this project. Kind regards, Jelena

Hi, As a native speaking Serbian with 25 years of experience in English to Serbian translation, I can translate up to ca. 2000 words per day and deliver the resulting text thoroughly proofread and edited. Reliability and a keen eye for detail are my main feats, also paying extra attention to deadlines. 100% human translation. Thank you! Best regards, Zoltan Pfefer

I am a native Serbian speaker and I have been studying both English and Serbian grammar since I was 6. I am currently a 4th year student at the Faculty of Philology (General Linguistics Department, with English as my main foreign language). I have done many a task concerning translation during my studies, as well as some translation projects as a freelancer, so I have enough experience. My Serbian grammar is at the highest level possible, so you will not need another person to proofread my translation, since it shall be error free.

Hi, I read your project description and feel like the perfect candidate for this position. I have a vast amount of experience in this sector. I provide Supreme Quality Work. I can complete your project on time and you will experience great satisfaction with me. For more information about me, please refer to my portfolios. I am ready to discuss your project and start immediately. Looking forward to hearing back and discussing all details. I can do a free mock-up for you so you can test my skill. Thanks Waiting for you :-)

the level of my translation from English to Serbian is error free and I am experienced in subtitle writing

Hello there, i am native Serbian and excellent in both speaking and writing English... Looking forward to accomplish your tasks very precious. Hope you will hire me, i can start working now ...

Hi, I read your project description and feel like the perfect candidate for this position. I have a vast amount of experience in this sector. I provide Supreme Quality Work. I can complete your project on time and you will experience great satisfaction with me. For more information about me, please refer to my portfolios. I am ready to discuss your project and start immediately. Looking forward to hearing back and discussing all details. I can do a free mock-up for you so you can test my skill. Thanks Waiting for you :-)

С радостью и качество переведу вам любой текст. Буду ждать вашего ответа. Буду рада с вами работать.

*I have read your Project details for English to Serbian subtitle translator. *I am skillful for this work and You would like my work. *Am with you till your satisfaction. Serbian: *Прочитао сам ваше детаље пројекта за енглески до српског титлова преводиоца. "Вешт сам за овај посао и желео би мој рад. *Са тобом сам до задовољства.

I am good at typing, writing and translating contents. You can count on me. i am not much experienced but as i use my computer for translating and typing purposes.

I am a Professional Translator with 3 years of experience. I assure you I will do my upmost best to meet your requirements. If you are looking for a Translator who completes this project on a low budget and short deadline I am the best option for you...... If you are interested in my proposal contact me in the chatbox for more details and queries. Thanks!

I have been working as a Freelancer for more than 15+ years. My experience as a Freelancer ranges from completing a wide range of projects for Multinational Companies to small business consulting. Content Writing, Advanced Excel, Web Search, Audio Transcription, Blog Writing, E-Commerce product listing, etc., are some of these projects. I have completed several training courses, and I am passionate about learning new skills. My job will exceed your expectations, and you will further appreciate my work because I am devoted to it and passionate about what I do.

Hi, I am Fully experts in translate of language I read your all requirements I will give you best work on you time and budget Until you get fully satisfied with work I'm new on freelancer but not for this job Thanks waiting for your response

Hello, my name is shabir hussain . I work az transletorer & i have experinced to know, how to translet english to serbian with in 4 days only in 20$. so, you my client kindly , hire me for this project .

Hi I'm fully Expert in Image To Text Translations Typing Job I'm New Freelancer but Trustees me English to Serbian subtitle translators. Thanks waiting for your Response..........

Hello Sir I will do a perfect translation don't worry about it . I will show you my work in just 2 days . Thankyou

Hello I am Ruchita and I am a translator. I can translate English language into many languages one of them is Serbian that you want. I can translate it in a very easy and understandable language. I have 2 years of experience and still learning. I am a fast typist and can submit your project in a given time. I anticipate working with you and I promise I will never disappoint you.

Hello there If you are looking for someone with linguistic background, a person who did many translations, transcriptions an curently working as an online tutor and is a native speaker of Serbian language with excellent languge skills in both English and Swedish, then I am a perfect choise for you. I am really interested in this project, so if you are also interested in working with me please contact me so we can talk about the project, its price and deadlines. Best regards, Aleksandra Gakovic

Bonjour, je m'appelle Andrinjafison Tsitohaina, je peux vous aider à traduire l'anglais vers le serbe, je suis prêt à satisfaire vos besoins.

iI am a data entry expertise, adequate in data entry and order supporting with an immense ability in quick typing with 10-Key KPH typing speed and zero errors. I am efficient enough in Shipping, receiving operations, purchasing Abundant in MS office Google analytics and Quick books. Adept in many important following things Account Records Management Spreadsheet

Hello, I am Serbian native. I can translate subtitles in any file format. I made and translated website from Serbian to English for Grejac komerc Becej Srbija. You may find my email in footer of that website. I am looking forward to our cooperation. Visit Serbia and stay safe.