Modify existing logo & recolour a product - repost

This is a very simple job. I just need new words put into a coloured shape, photoshopped onto the image of a product, and the product image to be modified a little (minor colour changes). THIS IS A SIMPLE DESIGN JOB. A HALF DECENT DESIGNER WILL TAKE ABOUT 30 MINUTES. THIS JOB SHOULD COME IN WELL UNDER $30. 1) Create a copy of the Swisse logo (on the front in the black oval), but with the following changes: * Remove the word 'Swisse' and replace with 'Aussie' * Make the black background of the oval green * Make the text of 'Aussie' white * Make the dot above the 'i' a yellow colour 2) Put the new logo and place it over the current Swisse logo. 3) Make the following changes to the image of the product: * The red horizontal bar that sits behind the current 'Swisse' logo is to be yellow * The red vertical bar on the left hand side is to be dark green (same as the logo) * The red horizontal bar that sits on the bottom (where it says '50 capsules) to be green (same as the logo) * Make the lid green (same as the logo) * Make the red horizontal bar that you can only JUST see green (near the lid) I only need the artwork back to me as a JPEG or as a PDF again. This is for presentation only - will only be used on a computer. This brief is fairly straightforward - so only bid if you 100% understand the wording. I will not be skyping to discuss it! Tx for looking & good luck!