Pleas read the following instructions carefully before you bit on the project, is important to understand correct!
The task is to adapt 21 languages to 11 poster (10 photo-sujets, one graphic sujet), the master-file is a InDesign document (see attachment NEW) in english, the languages are provided as PDF files (see attachment OLD), the 'exotic' languages as japanese have to be extracted from PDF's with Illustrator, the 'regular languages can be copy/past.
There are two versions high res and low res, so every language has to be done twice, and it has to be saved in two versions, so in total 126 PDF's have to be exported. The naming has to be the same like the old files had.
Requieres InDesign CS4 (not CS5!), Illustrator, Adobe Acrobat, file-sharing with Dropbox.
Over 10 years experience with DTP and Multilingual Typesetting for all European languages and major East Asian languages. Please see PM for more info and link to website with work samples.
$300 USD em 3 dias
4,8 (10 avaliações)
5,9
5,9
10 freelancers estão ofertando em média $327 USD for esse trabalho
I reviewed all the pdfs and the required languages. I even know know how to handle Japanese & Korean languages in Indesign CS4. I confident you're looking for an expertise to whom you don't explain everything from beginning and of course a quality deliverable. Please refer pmb for further messages.
Thanks