Tenho mais de 15 anos de experiência com programação e 3 anos com experiência de trabalhos intensos com Magento, tenho ótimo conhecimento de toda a estrutura do mesmo e já resolvi vários casos como o seu, problemas com meios de pagamento, finalizações de venda, etc.
Consigo implantar para você módulo do PagSeguro 100% funcional, transparente, desenvolvido por mim, em alto padrão de programação.
O valor para remover o módulo atual e te entregar o módulo implantado em sua loja, dar suporte, acompanhar e garantir o sucesso desta funcionalidade é de R$ 2.000,00.
Cuidado com tentar ficar arrumando módulos que não funcionam direito, normalmente sai mais caro. Já gerenciei muita gente em TI e já trabalhei com muitos outros, o problema é que ou o camarada tem capricho ou não tem e infelizmente a maior parte não tem. Os módulos de meio de pagamento, normalmente os programadores nem seguem o manual de integração por completo, não testam devidamente, aí dá nisto. Mas até arrumar tudo é complicado. Por isto que prefiro remover este e te entregar algo que eu sei que funciona 100%.