Fazer meu sistema desktop comunicar com uma api da Magento

Possuo um sistema ERP feito em Delphi 7 funcionando numa importadora, eles sempre venderam em sites parceiros como MercadoLivre, Magazine Luiza, Americanas, etc. Esses parceiros realizavam as vendas e enviavam planilhas, meu sistema lia essas planilhas, gerava o pedido e a Nfe automaticamente. Como o negócio deles cresceu, resolveram realizar a integração num sistema online baseado na tecnologia magento. Vão continuar usando meu sistema, porém vão precisar que meu sistema envie e busque algumas informações online, sou desenvolvedor desktop, sem experiência em desenvolvimento web. Tenho a documentação, mas não tenho idéia por onde começar. Preciso de um desenvolvedor que tenha experiência para poder me orientar a como iniciar e como comunicar com o sistema online.