Greetings,
I want to do this task. You'll provide a Word document and you need someone to edit it to make it look more appealing. Also, as you have said, need to add content by coping-pasting them. I saw the document you have attached. There are some data point "table content" like Test, Description, Type, and Frequency, etc. It has 89 assessments for geriatrics, so need to make a repository through copy-paste.
Okay, I'm interested. I have two years of experience in this field. I worked on Fiverr and am still a rated freelancer on Upwork, so I have done this kind of task before. I can show you some samples according to your needs. I'm a full-time freelancer so I can do this according to your availability. I agree with your budget and duration. Your work means my work. You can give me this job if you think I'm a suitable candidate. But if you give me this job, I'll try my best to make your work perfect.
I am looking forward to hearing from you.
Thank you
Noor