Hello,
i can build the App for your Website quite fast as it is almost the same i have done for a Customer last Week, your App basically only needs a so called UIWebView which will load the URL of your mobile page.
A compelling Icon, a Launch Screen Image, some code, thats it.
Best regards,
Stephan