Tradução de manual técnico de desenvolvimento de viwes

Bom dia, tudo bem? Sou tradutora especializada e formada em Letras, para os idiomas inglês e espanhol. Já trabalhei para toda a América Latina e Central, pela IBM, além de traduzir documentos e manuais técnicos para a mesma empresa. Recentemente trabalhei como tradutora e revisora de textos em espanhol para a Ambev, através de uma empresa de Criação e Desenvolvimento. Se houver interesse, posso fornecer portfólio. Tenho total disponibilidade para o projeto. Como eu cobro por palavras, gostaria de saber quantas palavras tem o documento. Qualquer dúvida, estou à disposição.

Boa Tarde Meu nome é Miguel Antonio Romero Rubiano sou cidadão Colombiano com residência no Brasil. Faço serviços de tradução e interpretação do português para o espanhol e vice-versa sou instrutor fluente na faka e no escrito . Faço habitualmente serviços para OPAS-ONU entre outras empresas de grande porte. Meu contato é (61)998291367 Atenciosamente. Miguel Antonio Romero Rubiano Instrutor e intérprete de Espanhol nativo

Boa tarde. Sobre o que o manual técnico se trata? Cobro´R$0,38 centavos por palavra conforme tabela do sindicato dos tradutores. Caso tenha interesse entre em contato com uma contra proposta. Meus critérios de cobrança são: urgência especificidade tempo quantidade de idiomas Em relação aos emails, podemos combinar posteriormente. Fico no aguardo do seu contato! Att. Thiago de Sousa.

Bom dia, meu nome é Sthefany Silva, falo e escrevo espanhol há anos, realizo seu trabalho com muita rapidez, eficiência e seriedade, 8 páginas realizo tradução no mesmo dia. Posso transcrever tudo o que quiserem para enviar e-mails e até conversas telefônicas.

Boa tarde! Li sua proposta e estou interessada em prestar meus serviços. Atuo na área de tradução português/espanhol e espanhol/português há mais de 10 anos. Se aceitar minha proposta, posso lhe entregar próxima segunda-feira (03/10/2016). Não sei se já estabeleceu um teto para o orçamento, por isso, proponho R$ 0,10 (dez centavos) por palavra traduzida. Estaria de acordo? Atenciosamente, Mónica

Olá, me chamo Safira e me interessei pela vaga. São apenas 8 paginas ?

Olá, Gostaria de manifestar meu interesse na oportunidade de tradução e intermediação de conversas aqui apresentada. Tenho vasta experiência no trabalho com o idioma espanhol. Aprendi o idioma inicialmente com minha família paterna, que é da Argentina. Posteriormente realizei quatro anos de aulas particulares, para melhor domínio da gramática. Em 2007 e 2008, morei por um ano e dois meses em Buenos Aires, trabalhando. Atualmente, meu emprego é em uma empresa americana de consultoria, o Reputation Institute, onde realizo diversos projetos em mais de 10 países da América Latina. Estou procurando oportunidade de trabalho como freelancer e reitero meu interesse na oportunidade apresentada. Envio aqui minha proposta de valor para a tradução. Para propor um valor para a intermediação de conversas, gostaria de entender um pouco melhor sobre o trabalho. Estou à disposição para conversarmos. Atenciosamente, Silvia

Estou à disposição para o trabalho. Tenho fluência em espanhol e inglês.

Tenho muito interesse no trabalho!!!

Olá, faço tradução das páginas e incluo os emails

Eu traduzo mas preciso saber quanto vcs pagam

Sou chileno de nascimento, professor e tradutor de espanhol desde 2006. Sou também graduado pela UFPR e examinador do DELE. Fico a disposição para maiores detalhes. Obrigado!