Corrección de traducción

Hola, Soy Cristian, un traductor y corrector de textos con experiencia en la corrección de traducciones y un profundo conocimiento en el ámbito de la decoración de interiores. Me entusiasma la oportunidad de colaborar en su proyecto para asegurar que la traducción de sus archivos PDF refleje precisión y profesionalismo. Lo que ofrezco: Corrección Detallada: Revisaré y corregiré las traducciones de los 11 archivos PDF, enfocándome en la coherencia, precisión y adecuación al contexto de la decoración de interiores. Optimización de Contenido: Aseguraré que cada frase no solo esté correctamente traducida, sino que también se adapte al tono y estilo requeridos para su audiencia objetivo. Uso de Acrobat para Correcciones: Utilizaré Adobe Acrobat para realizar las correcciones directamente en sus archivos PDF, garantizando un proceso eficiente y ordenado. Por qué elegirme: Experiencia y Especialización: Mi experiencia en traducción y corrección de textos, combinada con mi conocimiento en decoración de interiores, me permite ofrecer correcciones de alta calidad que enriquecerán su contenido. Atención al Detalle: Me dedico a revisar meticulosamente cada aspecto del texto para asegurar la máxima calidad y coherencia. Compromiso con la Excelencia: Mi objetivo es superar sus expectativas, entregando un trabajo que contribuya significativamente al éxito de su proyecto. Gracias por considerar mi propuesta. Espero tener la oportunidad de colaborar en este proyecto. Saludos, Cristian

Hi there, Fast and precise proofread and edit service needed? I am Yusuf a native English and Spanish speaker currently living in Bangladesh. I provide a comprehensive and very thorough proofread and edit service that includes checking the spelling, grammar, syntax and punctuation, as well as improving the flow, clarity and general readability of the text. Why me? I'm an experienced writer and translator who excels at proofreading and editing all kinds of text. I always take time to assure the highest possible quality. You will get both track changes and clean version of the document. Most frequent Work: Business Documents, App Content, Websites, Email Marketing, Social Media Descriptions Articles, Blog postings, Book editing CVs and Cover letters If you have any questions or additional wishes, simply reach out to me. I look forward to hearing from you! Thanks, Yusuf.

¡Hola! Por lo que he leído, veo que necesitas ayuda corrigiendo errores de traducción de tus archivos y podría ayudarte! Soy un traductor profesional con más de 10 años de experiencia y más de 300 proyectos realizados aquí en Freelancer. Ofrezco revisiones ilimitadas y no requiero ningún pago antes de comenzar el proyecto. Siempre cumplo con los plazos de entrega trabajando hasta obtener los resultados deseados. Además, la traducción que realizo es 100% humana y no uso ningún software automático, garantizando la calidad en cada palabra traducida dependiendo del contexto en el que se encuentra. Envíame un mensaje para mostrarte mis trabajos previos y conversar más a fondo. Saludos cordiales, Giovanni.

Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from Source language to Targeted language. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_

Hello there, Welcome to Freelancer.com. I’m a native English Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with editing and proofreading your document concisely and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan

Hola. Con más de quince años de experiencia como traductor y editor, estoy seguro de que puedo realizar las correcciones de alta calidad que requiere su proyecto de traducción. Mi especialización en una variedad de campos, incluida la traducción técnica y comercial, me permite manejar las necesidades específicas de sus archivos de decoración de interiores con facilidad desde Acrobat. Como lingüista aplicado, presto meticulosa atención a los detalles, asegurándome de que no sólo la gramática y la sintaxis sean correctas, sino también que se preserven el significado y el contexto. Esto es particularmente importante con documentos con muchas imágenes como el suyo. Tener un conocimiento profundo no solo del idioma sino también de los matices específicos asociados con cada campo garantiza que recibirás traducciones precisas y efectivas cuando me seleccione para su proyecto. Además, valoro la comunicación clara y abierta durante todo el proceso. Trabajando juntos, podemos garantizar que el producto final cumpla con sus especificaciones exactas. Al confiar en mí, se asegura de que sus documentos sean revisados y editados con eficiencia y buen ojo, lo que dará como resultado traducciones impecables que harán que su mensaje resuene perfectamente en español. ¡Comencemos con tu proyecto para que pueda superar sus expectativas! Saludos. Samuel T.

Buenas noches, puedo auditar 5 páginas, sin costo para que veas el nivel de conocimiento y así determinar si me adjudicas el trabajo, quedo atento.

De español a inglés? De inglés a español? De cualquier manera, puedo ayudarte. Además de ser hablante nativa de español y catalán, también soy profesora de inglés. Por lo tanto, tengo un excelente dominio en ambos idiomas. Mi experiencia como correctora y traductora para una empresa valenciana me ha permitido desarrollar habilidades en el campo especializado de la decoración de interiores. Al trabajar con archivos PDF en acrobat previamente, estoy familiarizada con el proceso y puedo realizar la tarea de corrección rápidamente, sin comprometer la calidad del texto. Con la sensibilidad necesaria hacia los detalles, una mente para los lenguajes y una pasión por el trabajo bien hecho, me considero la mejor opción para tu proyecto. Estoy aquí para asegurarme de que tu contenido sea impecable en cuanto a léxico, gramática y estilo. Espero ansiosa poder trabajar juntos, no dudes en contactarme!

Hi there, Reviewed your complete details so Interested to contribute in this(  Translation correction )according to your requirements with extensive experience So I am confident and interested in contributing to this one too. I always pay attention to copywrite & quality of Design. I am working until getting the result which 100% percent satisfies my clients. Please check my portfolio to see how attractive all my works look like :-  https://www.freelancer.com/u/eDesignerExpert?w=f&ngsw-bypass=  ✅ 3 New Drafts ✅ Unlimited Revisions ✅ Digital High-Quality Design ✅ Final files (ai, PSD, eps, pdf, jpg, png) It would be a pleasure to assist you with your project. Thanks  Ramneet

Traducir es lo mío, y trabajar con PDFs ya es parte de mi rutina diaria. Además, el tema de decoración me gusta. ¿Te parece si charlamos más sobre tu proyecto? ¿Hay alguna fecha límite que tengas en mente?

Con fluidez en español e inglés y años de experiencia en traducción y revisión, como lo demuestran las demostraciones proporcionadas, estoy completamente equipado para transmutar impecablemente sus documentos traducidos. Ya sea que se trate de frases simples o páginas enteras sobre decoración de interiores, me enorgullezco de mi ojo para los detalles que garantizarán que cada corrección se capture y ejecute con precisión. Habiendo atesorado momentos de clientela felizmente satisfecha con numerosos proyectos de traducción a lo largo de mi carrera, puedo afirmar con confianza que mi experiencia se extiende más allá de simplemente corregir palabras; Profundiza en la comprensión de la esencia de un texto para que sirva adecuadamente al propósito previsto. Además, mi dominio del uso de Acrobat me sitúa en una buena posición para este trabajo, ya que puedo navegar fácilmente por los archivos PDF y realizar las ediciones necesarias. Este proyecto es el núcleo de lo que me encanta hacer: sombreros de maestro, déjame explicarte. A través de traducciones precisas y revisiones diligentes, mi objetivo no sólo es presentar su información correctamente sino también garantizar que sus ideas se transfieran sin problemas, una tarea que soy más que capaz de realizar. Si se me presenta la oportunidad, me comprometo a realizar un trabajo satisfactorio, confiable y realizado con gran atención al detalle. ¡Consigamos que tus imágenes pasen de una mera frase a la elegancia adecuada!

Dear, I am interest on this job.I have carefully reviewed your instructions and I am confident that I can complete this project efficiently. Best Regards HORE JANNATH

Hi! Corregiré las traducciones de tus 11 archivos PDF que suman un total de 1000 páginas, centrándome en el sector de decoración de interiores. Aseguraré precisión y coherencia directamente dentro de los documentos PDF, utilizando las herramientas apropiadas para la tarea. Puedes confiar en que haré las revisiones necesarias para mejorar la calidad de las traducciones.

Con más de 5 años de experiencia en el ámbito de la traducción,★★★★★★★★★★★★★★★He desarrollado un gran ojo para los detalles que garantiza exactitud, precisión y confiabilidad en todo mi trabajo, incluida la traducción necesaria. correcciones. Como usuario experto de Acrobat, estoy completamente familiarizado con sus funcionalidades y puedo navegar eficientemente a través de los archivos PDF que necesitan corrección. Por lo tanto, tenga la seguridad de que podré identificar rápidamente cualquier error de traducción o inconsistencia en el texto y rectificarlo de manera efectiva. Además, mi experiencia abarca múltiples industrias e idiomas, lo que me permite adaptarme rápidamente a nuevos desafíos como este en el ámbito de la decoración de interiores. Al comprender no solo las palabras en sí, sino también el contexto y el mensaje que transmiten, puedo no solo corregir las traducciones sino también refinarlas para garantizar que se alineen perfectamente con la imagen de su marca y mantengan la claridad al mismo tiempo que preservan el significado.

Hi Good afternoon!. I am a English Teacher certified by University with 20 years of experience. ✓I'm a native Spanish speaker from Venezuela ✓I've worked as simultaneous translator ✓ As a certified Professor, I can give You my advise how to improve your e-books. ✓ I’ve worked on several similar projects always focused in every detail to give an excellent translation. I can deliver quality translations in the same format or better if You need it in few days according the document I’m interested to hear more about the project and the subject matter of the lectures. If you award me the project, I’d be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! You can check My experience and trayectory just writing My name in browser: GEOLDUIN CORDERO, the only one person shown is me.

Hola soy traductor profesional y me gustaría ayudarte en tu proyecto cuento con basta experiencia traduciendo archivo en diferentes idiomas

¡Hola! Estoy emocionada de presentarte mi propuesta para este proyecto de corrección de traducción de archivos PDF relacionados con decoración de interiores. Como profesional con experiencia en corrección de textos y edición de documentos PDF, estoy preparada para ayudarte a revisar y corregir las traducciones de tus archivos PDF. Mis habilidades incluyen: Experiencia en corrección de textos y edición de documentos PDF. Conocimiento de Adobe Acrobat para realizar correcciones directamente en los archivos PDF. Atención al detalle para identificar y corregir errores en la traducción. Compromiso con la entrega oportuna y la comunicación efectiva. Mis entregables para este proyecto incluirán: Revisión y corrección de las traducciones en los archivos PDF utilizando Adobe Acrobat. Garantizar la precisión y coherencia en la traducción de las frases relacionadas con decoración de interiores. Trabajar de manera eficiente para completar la corrección de los 11 archivos PDF en un tiempo razonable. Estoy comprometida a proporcionarte resultados de alta calidad y a asegurarme de que tus documentos estén listos para su uso. Si estás interesada en trabajar con una profesional responsable, dedicada y orientada a resultados, ¡no dudes en contactarme! ¡Espero con ansias colaborar contigo en este proyecto de corrección de traducción! ¡Gracias por considerar mi propuesta! Atentamente, Alannis

مرحبا انا اكتب ومدقق للغوي Hello, I am ready to work. I am a writer, translator, and linguist Ready to carry out the task in less than the required time

¡Hola! Soy Alvaro Andara, hablo y escribo inglés fluido, tengo 22 años y muchas ganas de convertir mi tiempo libre en productividad. Actualmente estudio Recursos Humanos en la UCV. Tengo 3 años de experiencia redactando artículos de temática variada y haciendo copywriting elegante y atractivo para landing pages y páginas de venta de diversos productos. I do translate too! I'm a native Spanish speaker so I'm the man for this job, besides I'm fast and clean so the translation won't take more than 1 day. Hit me up so we can talk more about it!

Hola, espero que te encuentre bien. Me gustaría ofrecerte mis servicios de traducción y compartir contigo por qué creo que soy la mejor opción para tus necesidades. Con mi experiencia en traducción y mi dedicación a proporcionar traducciones precisas y de alta calidad, estoy seguro/a de que puedo ayudarte a alcanzar tus objetivos de comunicación de manera efectiva. Además de mi formación y habilidades lingüísticas, me comprometo a entender tus requerimientos específicos y a entregar resultados que superen tus expectativas. Estoy disponible para discutir cualquier proyecto que tengas en mente y estoy abierto/a a responder cualquier pregunta que puedas tener sobre mis servicios. Espero tener la oportunidad de colaborar contigo y contribuir al éxito de tu proyecto.

Soy Redactor y escritor de Contenidos. Me apasionan las nuevas Prácticas emergentes, desarrollo tecnológico, las Tecnologías de Información y de vanguardia, de última generación y su aplicación a diferentes áreas del saber. Escribo sobre diferentes temas del saber, de la vida en general, cultura, desarrollo industrial, estilos de vidas, Política Internacional, pero sobre todo de temas y tendencias de actualidad. Realizo Lecturas, Interpretación, Análisis, Traducciones y/o Transcripciones gramaticales del Ingles al Español y viceversa. La Traducción del Ingles al Francés pasa por dos filtros. En primer lugar, hago la traducción del Ingles al Español y como la Gramática del Francés y el Español son idénticas, la traducción al Francés resulta mucho más sencilla. También del Español al Checo, Esloveno y el Ingles.