Hello,
Your project description really caught my attention. I'm extremely interested in your project because of it's related to woocommerce. I am very confident to fullfill your requirement asap. I'm an expert in making new plugins for WordPress and woocommerce, I've great experience more than 10 years in this field.
Your requirements :
You want to convert your code to plugin.
If yes I'm ready to start.
Let's discuss further via chat.
waiting for reply,
Thanks