ENGLISH - HUNGARIAN translation | 4.100 words | Travel project

Job: translation ENGLISH to HUNGARIAN language for the internet project called [login to view URL] . We currently update to a new version of the website. The project is about rail travel, offering information, schedules, photos, films and everything a train/Interrail traveller needs to know. Scenic routes and and where to buy cheap train tickets. The value of the translation is for the beginning: 4.100 words Dead line is: 10 days from the starting day of the job. The text is in the style like you can find on the current (and old) [login to view URL] version. Relaxed and friendly, not that specific. Payment is: "pay per word" - it is in my eyes the best solution. Let me know how much you want to earn PER WORD. The given BUDGET is only an orientation and not final! Please keep in mind: [login to view URL] is a project and NOT a rich company! We are a project made by friends. "Friendly work and interesting content", that is what we can offer. Read the feedback replies: it is friendly and fair working with [login to view URL] All this now for a beginning. As there is new content coming up every month, there will be continuous work for the next months/years. Therefore I'm looking for a long-term partnership. Please note: A) Only native HUNGARIAN language speakers. B) If you know European city/country names in HUNGARIAN language, you will be able to do your job faster. C) An advantage is if you are into the topic of "translation" with good reputations and recommendations. D) We only accept human translation. The text will be checked afterwards and we will recognize automated translations by tools. E) If you are good in content/blog writing, it is a bonus for future jobs. If you are interested, please let me know. I'm looking for a fair, professionally but friendly cooperation. Good for you, good for rail.cc. I like win-win in a long-term partnership! Thank you very much, Riley:-)