GRECKI - POLSKI Tłumaczenie dokumentu z greckiego na polski

Hi there, Are you looking for a perfect, reliable and detailed Greek to Polish translation? Yes, you have just found the man who deliver it. I have been working as a full time and part-time translator for about 15 years. Each translation job is done by hands (manual translation) in the best quality which you've been provided, and double checked for accuracy. What's included in my work: 100% Manual translation Proofreading and as many revisions as you need Adaptation according to context, type of text and linguistic quality Are you in a hurry? Do you need your translation ASAP? Please feel free to contact me for inquiry. I will be glad to communicate with you. Regards, Abu Yusuf.

Greetings, Born in a family where I grew up speaking Greek, Polish, German, French, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.

Hi there, We will translate your document from Greek to Polish by native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best regards, Meta World Team.

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from Greek into Polish language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

Hey ! This is Charlott, based in Germany and we would love to help you translate document from Greek to Polish professionally. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Hope to here from you soon. Best Regards Charlott

Hi there, Welcome to Vsion Translators Hope you are doing great. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We believe - we are the best choice to handle this project. we would like to translate your 1091 words from Greek to Polish and can provide you with a high-quality professional translation service. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WHY WILL YOU CHOICE Vsion Translators? ✔100% manual/human native translation with training in language ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Best Regards Vsion Translators

Dear Client, We are a team of the native professional Greek to Polish translators based in Germany. We are here to assist you with translating your 1091 words. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hello, my name is Isabelle. I'm offering Greek to Polish translation services. My native translation team and I can assist you with translating any sort of document you want, from oral to written translations in any format. We are a translation agency with a staff of native speakers from all over the world. Our services include more than 50 languages, and we have a network of over 1000 native translators. We provide 100% satisfaction and a money-back guarantee on business papers, texts, e books, articles, and other publications in your necessary language. I would be delighted to assist you with any translation needs! Best Regards, Isabelle

Dzień dobry Posiadam bardzo dobre umiejętności translatorskie; aktualnie pracuję w biurze organizacyjnym międzynarodowego festiwalu, gdzie moim głównym zadaniem jest tłumaczenie wszelkiego rodzaju materiałów informacyjnych, pism formalnych, strony internetowej, itp. Mam za sobą tłumaczenie różnego rodzaju tekstów (sklepy internetowe, gry, ulotki, foldery, i in.) z bardzo dobrym wynikiem. Mieszkam w Grecji od kilkunastu lat, a moim mężem jest Grek więc tłumaczenie tekstu będzie szybkie i dokładne. Pozdrawiam

Hello, We are a translation company on freelancer.com! We will provide high-quality service translations for you. We’ll translate your attached document from Greek to Polish. We assure you that we will deliver you an amazing translation with original grammar, spelling, and complete localization to suit your needs. What makes me qualified? ✅ We provide only authentic, manual translations. No Google, No Machine translation. ✅ Furthermore, I have worked on a multitude of previous projects. From these experiences, I am confident in my ability to deliver translations that will make sense to native writing of both languages. ✅ We always proofread the task before delivery to ensure good quality and error-free translation. ✅ You only pay when you are satisfied with our work. So please don’t worry about the quality. If you have any questions, don't hesitate to get in touch. We are looking forward to working with you.

Hi there, I am Asma, a Polish native speaker living in Australia. I can translate your document from Greek to Polish. I am a freelance translator who has been working with several professional translating companies and publishing houses for 6 years. I am very responsible and highly detail-oriented, and am dedicated to the thorough attention to detail necessary to accurately translate a project. All translation will be done manually and proofread before submission. I'm looking forward to working with you. Regards, Asma.

Hello There, As your post related, I'm a native Greek to Polish speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.

I have great abilities to translate texts, stories, and anything you need. I have previously worked in translation for several companies in the United Arab Emirates.

As a dedicated student of languages, specializing in English and Greek, I am confident that I can deliver an exceptional translation service for your document. With my strong command of both Greek and Polish, I have the capacity to accurately translate between the two languages while ensuring the integrity and meaning of the original text are retained. My experience in article writing gives me a unique advantage when it comes to translation. It has sharpened my language skills, making me highly proficient in comprehension and interpretation. This greatly contributes to my ability to identify any nuances or idioms that would require careful handling in translation, guaranteeing a high-quality output. Choosing me for this project would mean putting your trust in someone who values accuracy, precision and timely delivery – qualities that I believe are indispensable in translation work. I'm not just looking for a simple exchange of documents; I seek meaningful cross-cultural connections through my profession. Thank you for considering me for the job, and I look forward to hearing from you soon!

Przeczytałem dokument i w 2 dni dałbym rade go przetłumaczyć. Mieszkałem w Grecji przez 4 lata więc dla mnie nie będzie problemu przetłumaczyć ten tekst. To będzie moje pierwsze zlecenie ale mogę zapewnić ze wszystko będzie na najwyższym poziomie ponieważ jestem bardzo pracowitym i uczciwym człowiekiem. Z poważaniem Anton Kovalchuk

Hello my friend, My name is Vasilis and I'm new to this site. My skills are about translation.I am from Greece and I can speak greek, English and German. If you are interestd about my services please contact me. Best regards, Vasilis

Zobowiązany do dostarczania niezrównanych doświadczeń użytkownika, przynoszę bogactwo wiedzy, aby zapewnić satysfakcję i sukces. Skupiając się na strategiach zorientowanych na użytkownika, stawiam na tworzenie bezproblemowych interakcji, zaspokajanie potrzeb i przewyższanie oczekiwań. Moje podejście obejmuje dogłębne zrozumienie, proaktywne rozwiązania i spersonalizowane zaangażowanie, sprzyjając trwałym połączeniom. Poprzez efektywną komunikację i adaptacyjność pokonuję wyzwania, dbając o to, aby satysfakcja użytkownika była zawsze priorytetem. Niezależnie od tego, czy chodzi o rozwiązywanie problemów, udzielanie wsparcia czy zwiększanie użyteczności, moje zaangażowanie w doskonałość zorientowaną na użytkownika jest niezachwiane. Podnieś jakość podróży użytkownika z partnerem, który oddaje się doskonaleniu każdej interakcji i tworzeniu pozytywnych relacji. Rozpocznijmy razem podróż ku zdefiniowaniu i optymalizacji doświadczenia użytkownika.

Witam, będzie to moja pierwsza praca jaką wykonam na tej stronie :) Plik jestem w stanie przetłumaczyć za najniższą kwotę 35-40 dolarów z pomocą mojej koleżanki z Cypru więc powinno być z nim wszystko w porządku. Zajmę się nim najprawdopodobniej w niedzielę wieczorem i tego samego dnia go skończę. Z poważaniem Woźniak Mateusz Ps. Mógłby Pan/Pani podpowiedzieć na jakiej zasadzie działa honotarium na tej stronie? Czy po przesłaniu pliku otrzymam wynagrodzenie na konto, czy będę musiał przejść jakąś weryfikacje Z góry dziękuje za odpowiedź