TRADUZIONE INGLESE - ITALIANO -- 2

Buongiorno, Sono Alessia Accornero, ho studiato traduzione durante il corso di Laurea Magistrale di Traduzione specialistica e Interpretariato, approfondendo diversi aspetti e diverse tecniche. Studio inglese da ormai molti anni. Sono meticolosa, cerco sempre di riportare, nella traduzione verso l'italiano, il contenuto del testo di partenza. Al fine di poter rendere al meglio la traduzione, vorrei sapere qual è il pubblico a cui sarà rivolto questo testo.

Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement about with us. It will be our great pleasure to work on your project from English to Italian. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. You can check out my previous work below these links…. https://www.freelancer.com/projects/articles/Traducci-italiano-17728753/reviews https://www.freelancer.com/projects/articles/English-Italian-Translation-17249150/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Native-Italian-Translator-17390411/reviews Thank you Best Regards(Worldfast Translator24)

Hi there, We would like to translate your texts from English to Italian by a native speaker. We offer the following: - An individual approach for every customer -Our goal is quality, and we will never make something average just to finish it as fast as we can - Free checking after implementation is offered for all orders - We research translated topics, reading articles and related websites in order to get the context. Thank you for your time and consideration, please let us know if you have any further questions. Thanks, Meta World.

"Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from TRADUZIONE INGLESE - ITALIANO We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or handwritten texts. Industry expertise: Legal Documents Translations Technical/industrial translations Website Translations Mobile Apps Translations General Translations +7 years of experience in translation and languages. Attention to detail is of the utmost importance to us. We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"

Hello, We have extensive experience in translation and transcription services. According to your project details, it's clear that you need to translate your document from English to Italian language by a native Italian translator. We have worked on several similar projects before so we can perfectly finish your translation project. You can see my previous Italian projects by clicking on the links below: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-German-Italian-Spanish-French-28832213/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-TaylorBia-29208876/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-TaylorBia-28970843/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Italian-Translation-needed-34212871/details All our translations are 100% manually done by Experienced Native/Bilingual speakers only. Our team never uses any machine translations. We always double-check the file before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. Best Regard, eWriter World

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE English to Italian translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

Hello there, I have read your project description, and we will manually translate your text documents from English to Italian with perfect grammar. I have a team of native translators, and we are the leading translation agency on this platform with over 8 years of experience. English to Italian translation is one of our top skills. We have completed many similar projects on this platform, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WE WILL PROVIDE AND ENSURE FOR OUR CLIENT, *Native speakers with training in language translations. *Human, consistent and accurate translation. *100% satisfaction guaranteed. *Unlimited revisions until you are happy with the results. I'm interested to discuss your project, kindly leave a message for further information, we would be very happy to have the chance to assist you. Best Regards Alema Akter

Hello/Ciao, Thanks for checking my proposal. My name is Lauren. I'm a native Italian and English speaker. I will translate your texts from English to Italian 100% manually and professionally. My job is my priority, so work hard to finish the job as soon as possible. I've made translations for YouTube videos, articles, blogs, whitepaper, games, apps, software, websites, Wikipedia, a part of an e-book and other texts. As for games, I've been playing games since I was a kid, so I can -and I'll be happy to- help you localize your games! I can make translations of; Blog Articles Video Games Mobile/Desktop App Website Whitepaper Wikipedia etc. Also I can translate & add subtitles into your videos (Price may change).

Gentile cliente, Benvenuto su Freelancer.com. Sono di madrelingua italiana e vivo in Germania dal 2011. Sono un chimico e un laureato in chimica. Sono qui per aiutarvi a tradurre il vostro documento dall'inglese all'italiano in modo conciso e senza errori. Posso assicurarvi la migliore qualità del lavoro e revisionare fino a quando il lavoro è pienamente soddisfacente senza alcun costo aggiuntivo. Sarei molto felice di discuterne ulteriormente. Non esitate a contattarmi. Cordiali saluti, Ashaduzzaman Khan.

Hello! I have seen you have posted a translation project and I want to know something about the project. Please come over the chat so we can discuss things. All the skills/experience will be discussed/revealed over the chat. I'm interested in your project. I can professionally complete your translation tasks. I'm an experienced and I believe, I can quickly understand your small requirements and meet your standard. Click on the links below to see my profile: https://www.freelancer.com/u/Suiti0403 Please feel free to contact me. I really want to discuss more details about this task with you. I'm looking forward to your questions about what I can do for you. Thanks for your time! Suiti C.

Hello there, It gives me the pleasure to apply for you project. I am Isabelle, native Italian speaker and excellent in Italian Language. I am English Italian translator, I have a wide experience in this field, and my portfolio shows that. I can help you on this. You can rely on me. I guarantee an accurate translation and able to deliver it in a very short of time. My translation is 100% human. I downloaded your attachments and had a deep look at them, I translated similar content before. Waiting for your contact to discuss more details, Have a nice day Thanks in advance.

Greetings, (Worldwide Solution)I'm trying to start a promising career here as a freelancer. Worldwide Solution has native English and Italian speakers and we can translate your attached document from English to Italian. It's a serious job for us. Worldwide Solution worked on a number of projects of this nature, which accounts for my solid experience in this area over the past few years. I can assure you of the best quality work. Unlimited revisions until you are satisfied. I'm the best to provide you with 100% satisfaction. Contact me now! Let's make your work of art sparkle! Regards Worldwide Solution

"""Hi there, Thanks for post this job. I will provide you 100% manual translation your document from TRADUZIONE INGLESE - ITALIANO In the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts sentences between languages, also to fully understand the purpose, contexts, whom it is intended for as well as translating texts in more natural/native manner if required. The areas that I am more familiar with; Document Text Article Book White paper Website Instruction manual of imported goods (furniture, toys etc.) Booklet Casual / business letter Business e-mail Contracts Privacy Policy, etc. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! Global Text Solutions!"""

Hi There, Translating from English to Italian is my profession. I always proofread my translation before submitting it to my clients. As I'm an expert in the format, you will get the translated files in the same settings as the original. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/NilaSarkar I'm excited to collaborate with you and contribute my talents proficiently to your goals. I'm eager to discuss how my personality and background fit the Translator role. Regards Moriyom

Hello there, I'm a professional translator and a Native Italian Speaker. I speak 3 languages, Obviously Spanish, English and Portuguese. I translate any type of document, website, presentation or any other document. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Best Regards.

Buona giornata, Mi chiamo Ridgy R. Sono un traduttore professionista. Di conseguenza, sono in grado di gestire il tuo compito in modo professionale. Non esitate a contattarmi per una discussione più dettagliata Distinti saluti Ridgy R

Ciao! Come stai? Ho una famiglia in Italia da mio padre. Posso fare il lavoro traducendo dall'inglese all'italiano e viceversa. Collaboro anche con una collega che è traduttore inglese professionista, e altro madrelingua italiano. Posso mettere il senso comune e personale per ogni traduzione. Vi posso garantire il lavoro molto ben fatto. Spero che possiamo lavorare insieme.

"I have 4 years of experience doing many Academic tasks and bilingual translations from English to Italian. I can do this task as soon as possible because I have no job and I have not anything to do during the day. Although I have not much experience in Freelance,com, I have 4 years of experience doing tasks like this as an office worker. I am a very good worker, polyvalent and honest. Thanks and regards."

Hi there, My name is Victoria, I've been working in the translation field for 15 years, with lots of meetings and documents translating from English to Italian and vice versa. My excellent command of the languages allows me to translate your documents not only accurately, but also in a quick manner. I’ll professionally translate your documents, books or eBooks, website, Amazon listing or any text into Italian in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds natural to help it grow and succeed! When you work with me I can assure you that your text will be perfectly translated and at the same time keep the tone of the original text. All my translations are 100% manual. I will provide you with a quality translation that features: -Perfect grammar and spelling -Adherence to your style of writing -Attention to detail -Privacy assurance. -Clean and flawless translation. -Your translation will be proofread, and it will be natural and consistent. All texts can be delivered as a PDF, Word or Pages file. I really look forward to helping you in your next. Cheers,

Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO ITALIAN and VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Please check the reviews of our some projects: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-German-French-Italian-34870576/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards,

Signore e signori, mi chiamo Claudio Ristagno e sono interessato alla vostra offerta. Sono un traduttore esperto e preciso. Sembra un testo abbastanza semplice che posso tradurre in tempi brevi. Entro domani arriverei a terminarlo. Fatemi sapere in caso di interesse, Cordiali saluti, Claudio Ristagno