Concluído

Transcribe an English Video into Spanish, Then Create the Same Video with Spanish Subtitles on Screen

I have a 3 minute video that needs to display Spanish subtitles on screen.

See here for an example of one we did recently: [url removed, login to view]

I'd like to hire someone who can do all of the steps involved -- transcribe the video, translate into Spanish, and then add the subtitles to the video itself.

Preferably today.

Habilidades: Inglês (Britânico), Inglês (EUA), Espanhol, Transcrição, Tradução

Ver mais: video translator app, translate video to english subtitles, video translation software, translate video online, closed caption translation to spanish, translate youtube video to english subtitles, how to translate a youtube video from spanish to english, translate video language, \ m looking to hire someone to work 3 to 4 hrs a day 7 days. I will need you to follow a training video and post on my account a, create english subtitles japanese video clip, create screen video visual, video transcribe english, english subtitles japanese video, create subtitles streaming video, create chinese subtitles english

Acerca do Empregador:
( 2 comentários ) Ottawa, Canada

ID do Projeto: #16276185

Premiar a:

ulisesbernalv

My name is Ulises Bernal and I’m a Bilingual Writer/Interpreter. More than 2 years of experience translating documents, articles and audio recordings. I CAN HAVE THE JOB DONE IN LESS THAN 24 HRS I have read your Off Mais

$20 USD em 1 dia
(4 Avaliações)
1.8

26 freelancers are bidding on average $31 for this job

desource2012

hello there, we are specialized and dedicated linguistics professionals, we have over 10 years of combined translation, transcription and localization experience.

$50 USD em 1 dia
(1781 Comentários)
9.2
workers9

Hello there, Our native and experienced English Video into Spanish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human tran Mais

$40 USD em 1 dia
(273 Comentários)
8.2
ITbase69

Hello sir, We are a professional native Spanish translator team. We will provide you top quality translation and subtitle within your deadline. We do not sacrifice the best quality work for any reasons. We provide top Mais

$50 USD in 2 dias
(118 Comentários)
6.7
$20 USD in 0 dias
(101 Comentários)
6.0
writing7

"English/Spanish bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread Mais

$25 USD em 1 dia
(28 Comentários)
5.4
DCL17

TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from to . We are one of the best leading translation t Mais

$30 USD em 1 dia
(38 Comentários)
5.2
$25 USD in 3 dias
(22 Comentários)
5.3
robertsa2004

For more than 15 years I have written articles, documents and reports in English and French, the last two years as a content writer, copy writing, positioning of websites, web traffic improvement. Excellent technical Mais

$20 USD em 1 dia
(26 Comentários)
5.0
$50 USD em 1 dia
(17 Comentários)
4.8
Polyglotts

Hi, Our writers experienced in different area of writing including Transcribe Writing. You will get topnotch quality writing from them. Our writers are very professional and experienced.

$20 USD in 3 dias
(12 Comentários)
4.2
ColbySlater

"HI, To properly transcribe, one must have intense listening skills. When you combine my listening abilities with my writing skills, you get high-quality transcription results. I stay focused, have attention for detai Mais

$25 USD em 1 dia
(7 Comentários)
4.3
$25 USD em 1 dia
(5 Comentários)
3.5
Megzufelt

Transcription is a demanding job that requires a good ear and great attention to detail. Transcription is one of the first jobs I took on as a freelancer and I soon found that I had the ear for it. As a transcriptioni Mais

$50 USD in 2 dias
(2 Comentários)
2.3
AntonioStorms

Hello, I will listen to a voice note or music file and would transcribe the file to English. I would do this patiently, so as not to skip various parts. I would also go over and re-listen to that I can be sure that i Mais

$20 USD in 3 dias
(3 Comentários)
2.4
pacoquinzanos87

I have 7 years of experience working on content edition, translation, and transcription, for industries like tourism, technology, architectonic solutions, finances, sports, and more.

$30 USD in 2 dias
(1 Comentário)
0.4
gusta456

A proposal has not yet been provided

$15 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
ericabornemann

I've studied Languages in the University. I've done transcript jobs before. I speak English, Portuguese and Spanish.

$15 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
$50 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
$30 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
mvtoneva

Hey! My work will be edited by native English and Spanish speakers before submitting to you.

$30 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0