, I am Italian and since 2007 I have been working as a freelance translator and writer and I am seeking more opportunities in those language
I speak and write fluently spanish (i lived in Madrid for 4 years), french, english and italian, my languages pairs are:
EN>IT
EN >SPAN
EN>FRENCH
SPAN><IT
FRENCH>IT, FRENCH>SPAN,
During these years I've made translations, proofreading,post-editing and transcriptions in different fields: marketing, engineer, pharmaceutical, IT, tourism, homecare produits, medical, marketing, cosmetic ,science etc...
I've worked with companies like Langugeinsight US Translation, Booking and also with private customers.
Between my latest works there are a post-editing project EN>IT (dental field) for US Translation,a web site EN>IT translation for WritePath,and a master’s degree EN>FRENCH translation for Credential Consultant
I am able to carry out goal based team work, working underpressure and meeting deadlines. I’m a dynamic person
with good communications skills and i think that my knowledge of various foreign languages would be beneficial to your company