Translation English into Italian-CK2011/1

Concluído Postado Mar 10, 2011 Pago na entrega
Concluído Pago na entrega

To see what has to be done

Go to [url removed, login to view] and login with

user: test

pass: test123

Go into Products and Browse.

Click on 'options' and enable Descriptions and Characteristics.

In the field for Characteristics, type number 15

Choose "Italian" Language and "manufacturers"

P*r*i*m*u*s L*au*n*d*r*y- 80 products

W*a*s- 2000 products

s*o*f*i*n*o*r- 66 products

Click on the buton List

When you click on the small icon "i"

There is

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view] DESCRIPTONS

4. CHARACTERISTICS

which have to be translated from English into Italian

This Test account is only to look. More details later.

!!!!! IMPORTANT !!!!!!

Once project is started, there is NO possibility of negotiation of price, asking more money, etc..

For every try, project will be automatically reported as incomplete, and bad evaluation will be given to provider!

****PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT A NATIVE SPEAKER. DO NOT GOOGLE THIS***

****DO NOT GIVE A PER WORD OFFER. BID ON THE PROJECT ONLY****

Tradução

ID do Projeto: #979890

Sobre o projeto

5 propostas Projeto remoto Ativo em Mar 11, 2011

Concedido a:

zstefy

italian native translator: I've already worked with you and almost finished the other translations

$110 USD em 0 dias
(38 Comentários)
5.5

5 freelancers estão ofertando em média $150 nesse trabalho

crispo

Italian mothertongue living in Italy. Please check pm

$90 USD in 4 dias
(72 Comentários)
5.7
kkroz

I am native italian, but I've to know how much is your budget. Thanks

$100 USD in 2 dias
(59 Comentários)
5.4
LauraAnna

Italian native and great knowledge of English, so I'm ready to start translating for you.

$250 USD in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
Angelo82

I'm a native Italian translator with a two-year experience in the translation field. I guarantee accuracy and precision. For more information, please contact me.

$200 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0