Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of a manual: English to Chinese

$2000-6000 HKD

Fechado
Publicado há aproximadamente 9 anos

$2000-6000 HKD

Pago na entrega
Need to a 31000 words manual from English to Chinese
ID do Projeto: 7568305

Sobre o projeto

30 propostas
Projeto remoto
Ativo há 9 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
30 freelancers estão ofertando em média $4.917 HKD for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$6.000 HKD em 12 dias
4,9 (3077 avaliações)
9,7
9,7
Avatar do Usuário
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$5.600 HKD em 7 dias
4,9 (1691 avaliações)
9,7
9,7
Avatar do Usuário
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced CHINESE translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards
$6.000 HKD em 7 dias
4,9 (1260 avaliações)
9,0
9,0
Avatar do Usuário
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Chinese translator could help you with it. Our offer is 6510hkd per 31,000 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$6.510 HKD em 30 dias
4,9 (1604 avaliações)
9,0
9,0
Avatar do Usuário
We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews.
$6.000 HKD em 6 dias
4,9 (300 avaliações)
8,3
8,3
Avatar do Usuário
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 1000 customers for fast, cost-effective professional translation services. you can be confident that we can help. Your translation is in the best hands Certified quality (DIN EN 15038:2006) Specialised (technical) translators Independent proofreading Orders accepted around the clock We would like the chance to show you what a great translation is! If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Best Regards ! BeTranslated Team
$6.000 HKD em 10 dias
4,9 (653 avaliações)
8,4
8,4
Avatar do Usuário
Hi, Sir,I am a native Chinese with more than nine years experience in English/Chinese translation, hope you can give me the chance. if possible, please contact me for further discussion. Thanks and best regards! Tina
$5.000 HKD em 25 dias
5,0 (413 avaliações)
7,9
7,9
Avatar do Usuário
Hello, I can start immediately, I can assure you of my timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me, so we can discuss further details, if any. Thanks.
$6.000 HKD em 20 dias
4,9 (284 avaliações)
7,4
7,4
Avatar do Usuário
My dear friend, a professional Chinese translator is ready for this job, I have already translated many manuals between English and Chinese so far, so I can do this job in high quality and professional manner; my bid: HKD5500, turnaround time: 25 days. Look forward to working with you very soon, thanks in advance!
$2.000 HKD em 25 dias
4,8 (236 avaliações)
7,2
7,2
Avatar do Usuário
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$5.555 HKD em 10 dias
4,8 (30 avaliações)
4,9
4,9
Avatar do Usuário
Hi, I am a native Chinese and graduate from english translation. I work as an english to chinese translator with 7 years. I am very interested in your job post and have full confidence to handle it perfectly. Deliver in your required formats at last. 100% satisfaction guaranteed/ Please take consideration in our high quality work with fair price. Sincerely Kinsley
$5.555 HKD em 10 dias
4,8 (16 avaliações)
4,6
4,6
Avatar do Usuário
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in this market & providing best quality of work with full satisfaction for you. Please check your PMB for more details & award me for this project now. After Award This Project We are start working instantly in this Project. Special Offer : I will give you lowest price in market. Ask me Best price for you. Thanks
$5.473 HKD em 7 dias
4,6 (30 avaliações)
4,6
4,6
Avatar do Usuário
Dear Sir or Madam, As an experienced native Chinese translator, I'm good at Chinese grammar, spelling and culture as well as academic writing. I have rich experience of manual translation. The right format and quality are guaranteed. You will not get word-for-word, literal translations. Instead, I will write in natural sounding Chinese using the English content as source material. I am honored of my professionalism not only in the quality of the translation but also in my attitude toward work, always responsible and serious. 100% human translation / Delivery on time / No limits on revision Please be free to contact me for the sample. Regards, Shuhao Yao
$6.000 HKD em 10 dias
5,0 (1 avaliação)
2,4
2,4
Avatar do Usuário
Dear Buyer, I am very much interested in this project. I am a Chinese native speaker In recent years I have been working as a translator and I have decided to seek more opportunities in this field by working online. At the moment I am mainly translating in the language pair from English to Chinese. Please contact me for further details. Thanks
$5.000 HKD em 30 dias
5,0 (2 avaliações)
1,6
1,6
Avatar do Usuário
very powerfull mandrian ( putonghua ) just send wat you need to translat and will make the best of it wait for your response
$4.444 HKD em 10 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
你好, I'm a native Chinese. I have much experience translating technical books and games so I'm good at these fields. Please contact me if you are interested. I can also send you some of my previous works if I can find them :) Sincerely, Jason
$6.000 HKD em 15 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hello There! I am a prominent English-Chinese translator/interpreter who's been working with agencies globally and providing professional translation service to clients from all over the world, dealt with tech giants including IBM, have done translation for the California government. I have localized lots of websites and countless documents for enterprises and individuals, helped them in the process of achieving their marketing objectives and expending their businesses. Translation isn't just a subject that interprets word by word, it is an art that needs passion and focus. You need an artist who possesses excellent language skills and proven track record to handle your important project to bring added value to your business. And with my help in translation, your expectation will surely be exceeded. Expertise: contract, IT, finance, law, legal, technology, medicine, business, marketing I guarantee a timely delivery(10 days) and assure you that my work is of top notch quality Regards Lee
$4.822 HKD em 11 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I have over 3 years of general and technical (finance, engineer, energy, legal) translation experience, in these languages (English, Chinese Traditional & Simplified, Malay). Understanding the subject matter will help me better commit on the turn around time. Should this be a general subject, 7-10 days turn around is possible. If you require any sample work to validate my translation skills, feel free to ask. I'm new to this site and would give my utmost best to earn a good review so as to build up my profile. So I'm hoping that I will have the opportunity to proof the quality of my work and my credentials. Look forward to your favourable reply. Thank you.
$4.444 HKD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
A proposal has not yet been provided
$4.444 HKD em 10 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Dear Sir/Madam, I am very interested in offered freelance job, and would hope to be considered for the position. As a form 5 graduate from St Clare’s Convent School, UK, I was unable to continue with my studies due to personal reason. However, I have 9 years solid experience in Reservations Department. Due to my growing background, I am fluent in English, simplified and traditional Chinese. Being in the management level, I have the experience to maintain quality of work within the given deadline. Although my education level might not suit your requirement, I believe my experience and enthusiasm will make me a great team mate. I hope for the opportunity work for you and would be honored to provide any further information that you may need. I look forward to hearing from you. Best Regards Tse Tan Na, Faye Please find the below application in simplified Chinese. Thank you for your kind attention. 尊敬的先生/女士, 本人对贵公司的自由工作项目非常感兴趣,并会希望被考虑聘请。 作为一个在英国圣克莱尔女修道学校的中五毕业生,本人因个人原因无法继续学业。但在五星级酒店订房部内有九年的扎实经验。由于本人的成长背景,英语,简体及繁体中文都均为流利。 曾在管理层工作,本人有足够经验在期限内保持工作质量。 虽然本人的学历可能不适合您的要求,但我相信我的经验和热情会令我成为很好的队友。我希望有机会和贵公司合作及将荣幸地进一步提供任你可能需要的信息。 我期待着您的回音。
$4.444 HKD em 10 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) HONG KONG
Hong Kong, Hong Kong
5,0
29
Método de pagamento verificado
Membro desde jun. 13, 2011

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.