English to portuguese translation proofreading trabalhos
I'm looking for a professional translator who can convert my technology-based marketing website from English into Polish. My primary objective is to attract Polish-speaking customers. Ideal candidate should have: - Strong expertise in English to Polish translation, specifically in the technology sector. - A good understanding of marketing content. - Ability to maintain the persuasive and appealing essence of the original language in translated content. Looking forward to working with someone who has the skills to deliver this specialized translation work, promoting my business in a new language and enhancing the website's user experience for Polish-speaking customers.
I need a proficient translator to convert a small batch of business correspondences from Spanish, French, and German into English. Here's more about the task: - OBJECTIVE: Translate less than 10 business emails into English. - REQUIREMENTS: A keen eye for detail and excellent grasp of Spanish, French, German, and English languages, ensuring translated content carries the proper context and tone. - TARGET LANGUAGE: All emails are to be translated into English. - SUBJECT MATTER: The nature of these emails is business correspondences. Prior experience in translating business or formal texts is an advantage. Professionals who can accurately translate and retain the essence of the original content, your skills are needed here. Let's connect!
I'm looking for a proficient English-to-German medical translator for an immediate project. The perfect candidate must have: - Strong comprehension of both English and German languages. - A firm background in the medical field with a solid understanding of specialized medical terms. - A professional certification in medical translation. - Proven experience in pharmaceutical translation. This project requires an intricate level of knowledge and the ability to translate complex medical concepts into simplified and comprehensible content. If you meet all these requirements, please apply. I am looking forward to your proposals!
I require an expert translator proficient in German, Spanish, Chinese, and Arabic to help with my website localization. The need is for the translation of about 1-10 pages of content on the website. The ideal freelancer would have: - Previous experience with website localization projects - Strong command over the aforementioned languages - An eye for detail to maintain the website tone and ensure a seamless user experience for the target audience.
I am seeking a translator to convert 850 words of English website content into Norwegian. The content is primarily sales and marketing oriented. - You should ideally be bilingual, fluent in both English and Norwegian with superior translation skills. - A background in sales and marketing is required as the translating materials are mainly in this field. - Please ensure grammatical accuracy and that all translations keep the same messages as the original English content. I look forward to working with a professional who understands the marketing and sales tone and can deliver accurate translations.
Irequire a proficient freelancer to translate my client Audited Japanese Financial Statements into English. I need it to be completed in 8 Hours from the awarded time begin. The task would involve: - Translating our Auditor Reports, Balance Sheet, Profit & Loss, and Statement of Changes in Equity. - You'll be provided with a specific format to follow ensuring consistency and clarity in the translated documents. The ideal candidate will have deep knowledge in accounting, familiarity with international standards, and previous experience in translating financial documents. Strong proficiency in both English and Japanese is a must. The freelancer must be detail-oriented and be able to retain the accuracy of the original financial terms an...
...is to provide a compelling gaming experience to English-speaking gamers. I am urgently in need of a skilled translator who can translate, proofread, and localize gaming content from Spanish, French and German into English. Objectives: - Translation and proofreading of approximately 1000-5000 words of game content ensuring the quality of English version. - Localization to reflect cultural nuances while maintaining the game's original intent. Required Skills and Experience: - Proficiency in Spanish, French, German, and English - Proven experience with game content translation and localization - Excellent proofreading skills with a keen eye for details - Understanding of gaming terminologies and culture. ...
It is necessary to proofread a web page in Vietnamese on the topic of trading.
I require a professional to draft a crucial legal letter from scratch, aimed at an individual, to put an immediate halt to certain actions, slander, and harassment I'm currently experiencing. Key Tasks: - Thorough understanding of my situation - Fact gathering and translation into legal context - Drafting of a persuasive and effective legal letter Suitable freelancers should have: - Legal experience and knowledge, particularly in harassment and slander cases - Great written English language skills - Ability to respect and maintain confidentiality of my personal situation. Let's protect my rights together; I look forward to working with you.
I am in need of a freelancer who can competently rewrite and translate a 13 page deed document report from Spanish to English. Documents: 1) Rewrite Spanish deed document into a legible file in Spanish. 2) After rewrite - provide a translated copy in English. Key requirements include: - Native or fluent Spanish speaker with English proficiency - Impressive experience in document translation & rewriting - Familiar with report writing and format - Great accuracy and attention to detail Ideal candidates should demonstrate prior experience with similar tasks.
...certified professional to evaluate and create a comprehensive data pack for the purpose of selling a group operating in the transportation sector. This group consists of a parent company based in Italy and its subsidiary located in Romania. The subsidiary primarily serves as a supplier to the parent company, contributing to 98% of its revenues. **Available Data:** - Financial Statements for the years 2021, 2022, and 2023 in Italian with Euro currency for the parent company. - Financial Statements for the years 2021, 2022, and 2023 in Romanian with local currency (RON) for the subsidiary. - It's important to note that we do not possess a forecast business plan. **Project Objectives:** The professional will be responsible for the following ke...
In need of a highly organized and proactive individual who can undertake the responsibility of coordinating a few projects (1-5) as a virtual manager. Your core tasks would include: - Executing project coordination efficiently, ensuring everything runs seamlessly - Establishing professional communication lines with clients, serving as the primary point of contact - Rigorously proofreading content before presentation to clients - Utilizing Trello for project management and Whatsapp for overall team communication The ideal candidate will possess solid experience in managing digital projects, outstanding communication skills, and a keen eye for detail. Familiarity with Trello and Whatsapp as project management and team communication tools is a must. Experience in scheduling a...
I am in need of a freelancer who can aid to convert less than 10 pages (exactly 8 pages) of English handwritten text into Word format for me. As the legibility of the handwritten text hasn't been specified, individuals who are skilled in interpreting handwriting of varying clarity are preferred. It would be a bonus if you have previous experience in this field. The process of converting the text is not specified, so manual typing, OCR, or a combination of both can be adopted. Please ensure that the Word version is free from errors and faithful to the original. Ideal skills and experiences include: -Proficient in English language -Excellent typing speed -Experience dealing with handwritten texts -A keen eye for detail to ensure accuracy
I have a requirement for a professional, swift translator well-versed in legal language and technicalities. The documents need translation from English to Arabic. The task requires immediate attention and completion. The translator needs to ensure confidentiality, seamless communication and high-quality output. - Ideal Skills: Legal translation, Arabic, English, Confidentiality, Attention to detail - Project Timeline: As soon as possible, with precision and accurate translation - Potential for future work if this project is completed successfully.
I'm in need of an experienced Generative AI developer to construct a unique gpt platform targeted towards the healthcare sector. The design should include user registration, as well as payment integration. Key tasks include: - Development of AI platform - Integration with our existing website While the client did not specify any functionalities, potential bidders are invited to propose ideas grounded in their expertise and understanding of the field. Suggestions may include, but are not limited to text and image generation or language translation. Furthermore, freelancers are encouraged to provide comprehensive project proposals, backed with a showcase of past projects and experience in a relevant area of development. Though the target audience ...
I'm looking for a motivated and meticulous professional who can successfully convert 5-6 pages of an old paperwork, handwritten in English, into typed text. Key Requirements: - You should have excellent English proficiency to understand and interpret the handwriting, which is difficult to read in some places. - Proven experience in transcription tasks is greatly valued. - You should have strong attention to detail and the ability to accurately transcribe verbatim. In your proposal, please share a brief summary of your experience, along with any similar transcription projects you've completed.
I need a skilled translator to adapt Thai to English content specifically for business professionals. The content requires translation of industry-specific terminology primarily related to Healthcare. Ideal Skills/Experience: - Proficiency in Thai and English. - Has translation experience, especially in the Healthcare sector. - Familiarity or work experience in the medical field would be an added advantage. - Ability to convey industry jargon and complex concepts coherently. As a freelancer, you'll be responsible for ensuring the content's clarity, tone, and terminologies remain intact to serve its purpose to our target audience. The goal is to produce a professional translation that can be e...
I'm looking for Russian and Japanese translation experts to translate my monthly medical reports. Conditions: - The capacity to convert image files into Word documents. - Thorough understanding of medical jargon to provide precise translations. - Quick turnaround, since the job must be finished in a month. The ideal qualifications include: - Previous medical translation experience. - Fluency in Russian and Japanese. - Outstanding focus on details.
Please submit a voice recording using to apply to this job, you must submit a voice recording telling about your experience & schedule (must speak Spanish) If you do not submit a recording, we will not contact you. The pay is $100 / week, starting. 6 hours per day.
I'm writing a coming-of-age novel, currently totaling 17,000 words, featuring a mix of Protagonist, Antagonist, and Supporting characters. At this point, I'm seeking guidance regarding so...featuring a mix of Protagonist, Antagonist, and Supporting characters. At this point, I'm seeking guidance regarding some plot structure concerns. Ideal candidate should: - Have prior experience in editing or proofreading coming-of-age novels - Be able to provide insightful feedback on character and plot development - Have excellent understanding of novel structure and pacing Your task: - Read the novel - Address identified plot structure issues - Provide recommendations on character and plot improvements Your insights and professional experience will be integral in helpi...
I am seeking a proficient Portuguese-English translator based in Brazil to localize international website. The main goal of this project is to heighten user experience by translating our existing content. - Content: The bulk of the work will involve translating our blog posts. This does not necessitate industry-specific familiarity, as there is no particular jargon that needs accurate translation. - Skills and Experience: A successful candidate will be fluent in both Portuguese and English, and understand the cultural context in both languages, allowing for a more accurate localization of our website. This is a great opportunity for translators interested in working on a project aimed at enhancing user experience for online audiences. PS...
...(will develop talk points from brief meetings with executives) * Pre-Event Brief (used to secure support and engagement from executives and sponsors) * Post Event Summary (capture insights and develop summary using storytelling, engaging content, succinct language, appealing design, PowerPoint / PDF format, etc.) The main objective of these communications is to secure support while accurately and effectively disseminating information to employees. Key skills and experience required: - Strong written and verbal communication skills - Ability to switch tones in order to connect with different audiences - Proven history in creating informed and engaging content - Solid / advanced proficiency in Portuguese is a plus *Note: possible incrementa...
I'm seeking a tale...writing sophisticated, high-quality articles that will delve deeply into intricate aspects of AI. A Masters in English or Journalism is preferred, but at a minimum a BA with extensive writing skills. Your tasks will include: - Creating content with a focus on AI technology - Writing advanced-level articles that cater to technology aficionados - Assessing articles through AI generation tools The ideal candidate should have: - A strong background in AI and technology - Excellent writing skills with a flair for explaining complex information in a comprehensive manner - Experience with AI generation tools This is a fantastic opportunity to share your knowledge in AI, and I can't wait to see your article proposals that could enli...
I'm looking for a talented writer...project - Perform copywriting tasks that exude creativity and professionalism - Proofread and edit documents to perfection General Tasks requiring completion: - Corporate Bio - Website Proofreading/Copy write review and corrections - Company Capability statement The ideal candidate should possess a strong grip on writing informational and persuasive content targeted at business and academic professionals, bonus if they have experience working with construction/engineering firms. Proven experience in this niche will be a major plus. Harness your skills and apply them in creating powerful narratives, persuasive sales copy, and other professional content. This is your opportunity to work in a demanding yet rewarding project t...
I'm in n...a professional translator to translate a medical text from Danish to English. With a word count of approximately 1400 words, the document requires specialized knowledge in medical terminology and understanding. - Length: The project involves translating around 1400 words - Subject Matter: The text is medical in nature, thus an expert understanding of both Danish and English medical terms is needed. - Audience: The translated document is intended for medical professionals. As such, the terminology used should be accurate and advanced Ideal candidates should have proven experience in medical translations, excellent proficiency in Danish and English, and a prioritization for accuracy. Familiarity with medical professional jargon is also be...
I require a proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech language and fluently bilingual in Hmong, Lao, and English. The ideal candidate will have a knack for clear, precise translation of complex subject matter. Details to be shared with the final candidate. Looking forward to your bids.
Translation from English to Japanese
I require a talented professional who can accurately translate English business materials into Vietnamese. Key Responsibilities * Translate over 1000 words of business materials from English to Vietnamese, ensuring accuracy and context. * Maintain the confidentiality and professionalism of the business materials. Ideal Candidate * Native Vietnamese speaker with fluent English proficiency. * Experience in translating English business materials to Vietnamese. * Attention to detail, grammar, and syntax. * Able to meet deadline.
logo to be printed on t-shirts that has the colors of the Portuguese flag and the writing WRC inside the wrc logo to put inside the logo, it must be big. I don't want the car, instead of the car I would like the WRC logo I remind you that in the example I sent you there must not be the car but the wrc logo. if you have a more effective idea that can include the colors of Portugal plus the writing wrc is fine. We also accept other ideas we have decided to do for the rallies that take place in Portugal and the logo will be printed on t-shirts. I wanted to know
logo to be printed on t-shirts that has the colors of the Portuguese flag and the writing WRC inside the wrc logo to put inside the logo, it must be big. I don't want the car, instead of the car I would like the WRC logo I remind you that in the example I sent you there must not be the car but the wrc logo. if you have a more effective idea that can include the colors of Portugal plus the writing wrc is fine. We also accept other ideas we have decided to do for the rallies that take place in Portugal and the logo will be printed on t-shirts. I wanted to know
...committed and passionate Virtual Assistant. Your ability to communicate fluently in English and Spanish is crucial for this position. Your commitment will be 15 hours per week (3 hours per day, 5 days a week) Here's what the job entails: During the first 2 hours: - Posting daily in different Facebook groups - Responding to Facebook messages - Adding data to a spreadsheet from the Facebook messages - Comparing houses in the area to determine the probable selling price (I can provide training for this). In the 3rd hour: -CRM tasks - I can show you how to use KV Core CRM. It mainly involves sending emails or text messages to leads (potential clients). No prior experience is required, but ideal candidates should have an enthusiastic...
...command of English to join my project. Your main scope will be developing various forms of content, which includes writing website articles, formulating chatbot questions, and conducting thorough reviews of our website content. Key Responsibilities: - Writing engaging and accurate website articles tailored for our specific audience - Creating dialogues for our chatbot to optimally improve user experience - Evaluating and refining our website content for consistency and quality Ideal candidates will have: - Exceptional written English skills - Experience in writing, editing, and proofreading - Background or keen interest in the technology sector - A deep understanding of content needs for both technical and industry-specific audiences. This projec...
...command of English to join my project. Your main scope will be developing various forms of content, which includes writing website articles, formulating chatbot questions, and conducting thorough reviews of our website content. Key Responsibilities: - Writing engaging and accurate website articles tailored for our specific audience - Creating dialogues for our chatbot to optimally improve user experience - Evaluating and refining our website content for consistency and quality Ideal candidates will have: - Exceptional written English skills - Experience in writing, editing, and proofreading - Background or keen interest in the technology sector - A deep understanding of content needs for both technical and industry-specific audiences. This projec...
I'm seeking a competent developer to create an Android app specializing in short news delivery like inshort or shortpadia with some addon. The resulting product needs to provide a seamless and engaging news reading experience. Key Features: push notifications, bookmarking features - Text-to-Speech Translate: The app should also have a TTS translation feature for improved accessibility. - quiz - leaderboard - admin panel - news uploader Ideal Candidate: - Proven experience in Android app development. - Familiar with integrating push notifications, bookmarking features, offline reading capability, and text-to-speech software. - Strong understanding of UX/UI for streamlined and engaging user experience. - Excellent communicator who understands the i...
Hello there, We will translate your Google Sheets English ad copies into Brazilian Portuguese. Thank you!
I am currently seeking an expert who can assist in transcribing Indonesian material and proofread it. The final document needs to be delivered in Google Docs format. Key Responsibilities: * Transcribing Indonesian content accurately. * Proofreading the transcribed text and removing any errors. Ideal Candidate: * Proficiency in Indonesian language. * Strong transcription skills. * Experience with proofreading and editing. * Familiarity with Google Docs.
Greetings from BROS Translation! We hope you're doing well! We have an urgent Kyrgyz-to-English translation project, our client needs translation with timestamps in a Word file. The video is about 2.5 minutes long and the rate is 1.5 USD/min. If you are available today, we need this finished until this evening GMT+3 or at least tomorrow morning GMT+3 the latest? The earlier, the better. We will discuss the other details upon your confirmation. You will write the translations like this in a Word file, kindly let us know if you have any questions and if you're available: 00:00:00 - 00:02:15 Example text 00:02:16 - 00:07:01 Example text 00:09:28 - 00:12:26 Example text
I'm seeking a professional language tutor, preferably a native Portuguese speaker, for one-on-one online lessons. I'm a beginner and am particularly interested in honing my general conversation skills. Key Responsibilities: - Providing personalized Portuguese language lessons remotely, via Zoom or Skype. - Focusing on teaching general conversation, with an aim to enhance my confidence and fluency in speaking Portuguese. Ideal Candidate: - Native of Portugal - Proven experience in one-on-one tutoring. - Strong communication and interpersonal skills. - Patience and dedication to teaching beginners. Please include your teaching method and style in your proposal. Looking forward to starting my Portuguese language journey with you...
Medical content English to Arabic translation
I am on the lookout for a Wordpress expert who is exceptional in theme customization. This project will prioritize: - Breadcrumbs are not visible (using RankMath). - Menu should be RTL (Right-to-Left) in Arabic. - WPML is not displaying correctly in Arabic translation. - There is a blank space under the footer. - After displaying the product photo, there is no close (x) button.
I'm looking for a competent Hindi/Urdu to English translator and subtile creator for YouTube videos. A sample Video: - Previous experience in subtitling is preferred - Understanding of YouTube subtitle guidelines
I'm in need of a versatile writer who can cover various topics ranging from technology, health and wellness, travel, business and finance, to lifestyle for different audiences. Key Responsibilities: - Article and blog writing: Create engaging content that caters to a general audience, technical audience, young adults, professionals, and parents & families. - Content writing: Prepare write-ups that explain, inform, or entertain our audience across different digital platforms. - Creative writing: Develop captivating narratives for our various projects. - Translation: Translate written materials to increase accessibility. Ideal Skills: - Strong writing and editing ability. - Good research skills. - Versatile in writing for different audiences....
We'...for Australian people to record some audios in English. The recording will be done in groups of two people, where you will talk about 4 different topics which will be assigned by our team. The duration of each topic's discussion will be 30 minutes. In total we will require 120 minutes of recorded audio. You need to get a partner yourself to record in SAME room with you. Each group needs 2 phone and one earphone. What will you receive: -$50 USD for each person so 100USD for each group - The possibility to work in future projects with us Requirements: -Be Australian native (please do not apply if you're not Australian, we need native's accent) - Two smartphones FOR TWO RECORDERS : one to download APP and one to r...
On a mission to secure my dream job in the civil engineering field, I need your sharp eyes and proficient writing skills to enhance my drafted cover letters. Your role is to infuse a sense of my professional and formal personal brand into each letter, while also maintaining the general context of my original content. Key Responsibilities: - Proofread 30-80 cover letters for errors and inconsistencies. - Moderate rewriting to improve readability and presentation. - Uphold the professional and formal tone throughout the letters. Ideal Skills: - Superior English language skills. - Proven experience in proofreading and editing. - Some knowledge of civil engineering industry jargon and format (Asset) - Ability to creatively rewrite while maint...
I'm looking for a proficient coder to convert my existing Amibroker ALF code into Pinescript for use on Trading View's Candlestick charts. Being experienced in both Amibroker and Trading View platforms is crucial. The requirement is for a direct translation of the ALF functionality into Pinescript and there's no need for the addition of any new functionalities. Key requirements include: - Thorough understanding of Amibroker ALF and Pinescript codes - Proven experience with Trading View platform, specifically Candlestick charts - Ability to deliver accurate conversion without additional functionalities Please ensure your bid reflects your understanding and capacity to accurately complete this project. Looking forward to working with a...
I'm in need of a versatile translator who can help translate less than 10,000 words. While I didn't specify the languages in the project listing, your application will stand out if you can work with vari...versatile translator who can help translate less than 10,000 words. While I didn't specify the languages in the project listing, your application will stand out if you can work with various language pairs including English to French, Spanish to English, and German to Mandarin. Here's what you'll need to be successful in this role: * Proven experience in translating * The ability to adapt to various languages Feel free to include in your application: * Any past work experiences in translation ...
I'm in need of a freelancer who can create two engaging motion graphics videos aimed at promoting a service. - The first video should be 3 to 5 minutes long, and the second should be 2 minutes in duration. - Both videos need to be created in five different languages: English, Thai, Indonesian, Mandarin, and Japanese. - Importantly, there isn't a requirement for any video shooting. - The script will be the same across all languages, only translated. For this project, proficiency in motion graphics, digital animation and multi-language translation services would be essential to translate the script accurately and portray the message effectively across all languages. Prior experience in service promotion videos would be beneficial. Passion f...
We have around 705 source keys in two projects containing stings for an Android Music and Video app in English. The strings need to be translated into Spanish. Please note that the translated content will be proof-read and JUST copy-pasting from Google Translate will not be appreciated and the payment can be withheld.
I'm seeking an Arabic designer to add arabic wording to vanilla box product, without compromising the design. The box front should remain as is, with only footer adaption, incorporating arabic product description alongside the english product description, and same for the back side of the box, whch should feature both arabic and english product description. Attachced are both editable and pdf versions, with clear word document translation to be added and adapted to box design.
