Translate short german trabalhos
I would like to translate a short brand history story from Portuguese to English. The challenge is to bridge the story to an american audience and be authentic in the way is projected. Below is the content to be translated. O pão de queijo é uma receita típica brasileira, dos estados de Minas Gerais . A sua origem é incerta, especula-se que a receita exista desde o século XVIII em Minas Gerais, mas tornou-se efetivamente popular no Brasil a partir da década de de ser denominado como "pão", o pão-de-queijo, não utiliza fermento biológico ou químico, e consiste basicamente em um tipo de biscoito de polvilho azedo ou doce acrescido de ovos, sal, óleo vegetal e derivados de que...
Tradutora oferece-se para traduzir (EN-PT) documentos, livros, entre outros e também para revisão e elaboração de textos. I can translate documents and books from English to Portuguese, I can write and work on proofreading in Portuguese.
Traduzir e Rever toda a secção Português (Brasil) de: Com especial atenção ao Domínio Admin. (para conseguir acesso -login, password - em deve ser criada uma nova loja em )
Tradução de um manual técnico do portugues para inglês, serão fornecidos 2 arquivos: (br).docx: esta é a versão finalizada em portugues (se encontrar algum erro favor avisar) e será usado como base para o texto em ingles; (en).docx: esta é uma versão antiga do texto; Inicialmente a estrutura dos capítulos deverá ser ajustada no documento (en), baseado no documento (br);...no documento (br); Após isso poderá ser feita a tradução, algumas figuras para a versão (en) estão faltando, só me avisar que eu providencio, o mesmo com palavras muito técnicas se tiver alguma dúvida só avisar. Arquivos (br) e (en) estão aqui: A fon...
...Condition : diseases and conditions , statistically people by gender and age . Treatment - % of the amount of people taking certain medication , dosage , effects , duration , average cost . Symptoms - color grade as the symptom . - Blog - publication articles, - Events - have an agenda , and points in several days , the activities that the admin can put . - Gallery - Images can place an image and a short essay . System ATM , Visa, mastercard , paypal , and payment by SMS . - Verification / confirmation of registration by email and SMS confirmation in some cases . Sites to consider : online store statistics and social profile social part of the user profile helpsaude and doctoralia schedule and / reference marking I'm waiting
Olá, Isso será usado em uma alta classificação e publicação famosa, por isso é um trabalho de alta responsabilidade, e não aquele em que você pode resolver usando o Google Translate. Por favor, só empreender este projeto se você é um tradutor profissional ou com experiência em linguagem adequada e gramática. Traduções pelo Google enteiros, não são aceitos. O trabalho deve ser único. Estamos criando um diretório Classificados e quero obter a lista em anexo a ser traduzido de Espanhol para Português do Brasil e Portugal. Mas eu não quero duas listas diferentes de traduções, ao invés disso eu quero uma lista com...
Boa tarde, preciso de um tradutor experiente para traduzir meu livro lançado no Brasil, em português, para o inglês. Primeiramente, gostaria de traduzir somente os primeiros capítulos. São 31 páginas, 7470 palavras ou 372 parágrafos. O livro é sobre empreendedorismo, mas não há palavras técnicas. Gostaria de alguém que traduza profissionalmente e que more nos Estados Unidos para poder usar os usos e gírias locais. Num momento posterior, farei a tradução das demais 100 páginas do livro. Favor enviar proposta por email. Obrigado, Tiago
Tenho ficheiros .po de um template para Wordpress. Traduzi-o automaticamente pelo Google Translate Toolkit, mas tem alguns erros. Preciso que corrijam os erros mantendo a integridade de certos códigos inline. Anexo o ficheiro. Tem de ser traduzido pelo Google Translate e depois corrigido pelo poeditor
...Português do Brasil das páginas: (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (not the external links) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar file junto)
EN- EUA Please Translate PT-BR Por favor preciso de um banner de 8,00 Metros por 1.20 Metros de altura 1440 DPI em português Nome: Saga Moto Parts Tel: (66) 3023-2014 Website: Email: Outro banner de 1,5 Metro comprimento por 1 Metro altura Somente logomarca, telefone e site Fundo: Branco Moto da logo: Laranja Letras Preta e Laranja
Precisamos de uma pessoa que domine o Inglês e tenha o Português como língua nativa. Seu trabalho: Acessar um site em inglês, traduzir com o Google Translate e aperfeiçoar a o texto com acréscimo de conteúdo excelente e formatação profissional, elevando a qualidade da página. O painel que utilizamos é o WordPress. Temos um vídeo explicativo e podemos tirar dúvidas via Skype. Buscamos uma pessoa que queira crescer conosco. Pagaremos comissões extras e bônus a medida que o site cresce. Importante: insira o texto "Li sobre o projeto" logo que aplicar para esse trabalho e assim evitamos bids indesejados de indivíduos que não entenderam a proposta.
HEllo, translate this for me now, please: Bom dia ! Gostaria de apresentar 4 gibis independentes que alguns colegas e eu fizemos em língua portuguesa do Brasil. Somos de São Paulo e estamos começando no ramo e apreciaríamos o apoio de vocês. Caso haja interesse em adquiri-los estarei a disposição. Planeta Bicho Nas ruas do Planeta Bicho os animais protestam pelo direito bovino. A gata vegetariana JAZZ sobrevive à cidade grande enquanto o presidente humano repensa suas decisões. Escrito por Vitor Akeda, ilustrado por Luiz Ferarrezzi, cores por Igor Desic e Lotrek. Primeiro volume de cinco partes. 20 páginas Colorido Ano 2013 Preço de capa R9$ Maria Bonita com Estrela...
The design is relatively simple . I want a mobile app for iphone ios ios 5 to 7 that is for relationship between persons of the same sex . Languages English , Portuguese - Brazil , German. After app for android iphone 'll want to also . I will describe below how it will be : 0 - simple html 5 site to redirect to the store appstore and FAQ about the program . 1 - client downloads in the app store and install the app . 2 - Any registration with email and cell number . 3 - receives confirmation number to complete registration 4 - Edit listing personal data ( 'll choose items required or not ) 5 - redirected to the main screen with pictures of those who have already registered and are online. 6 - could choose people nearby using geolocations ( gps ) 7 - push butt...
I will translate anyting that you our one that you now need, in portuguese, spanish and english. If you want talk with me. Eu irei traduzir qualquer coisa que voce ou alguem que voce conheça precise, em português, espanhol e inglês. Se voce quiser fale comigo.
Temos um Software de Comercio Electronico: Que queremos anunciar no Brasil mas queremos rever todos os textos das páginas seguintes: http://jum... O seu trabalho seria rever todos os textos e adaptar para o Português do Brasil. Caso estejam em Inglês, traduzir para Português do Brasil. As edições / traduções são feitas nesta aplicação: login: freelancer [a t] password: 123123 Queremos começar com um preço fixo para este primeiro projecto e depois continuar com um preço por hora.
Temos um Software de Comercio Electronico: Que queremos anunciar no Brasil mas queremos rever todos os textos das páginas seguintes: (not ...br/support/payment-gateways O seu trabalho seria rever todos os textos e adaptar para o Português do Brasil. Caso estejam em Inglés, traduzir para Português do Brasil. As edições / traduções são feitas nesta aplicação: login: freelancer@ password: 123123
...increasing brand awareness and generating leads. Key project requirements: - Expertise in developing high-quality, engaging, and effective promotional videos for social media. - Understanding of video content strategies for brand awareness and lead generation. - Ability to tailor video content to suit different social media platforms and their audiences. - Creative vision and storytelling skills to translate our brand message into visually appealing content. - Familiarity with video editing software and tools to enhance the quality of the final video deliverables. Ideal candidate: - Proven experience in creating successful social media promotional videos. - Strong portfolio demonstrating a range of video content creation, particularly focused on brand awareness and lead gener...
Por favor, Cadastre-se ou Faça Login para ver os detalhes.
...- VFX & 3D Expertise: Proficient in using Adobe After Effects for VFX and manipulation. - Timely Delivery: This project has a specific deadline to meet. Ideal Skills and Experience: - Proficient with Adobe After Effects: The editor should be well-versed in the tool, with a portfolio that showcases their VFX and 3D editing skills. - Strong Understanding of Educational Content: The ability to translate complex topics into easily digestible visual content is crucial. - Time Management: Meeting deadlines and delivering high-quality work is a key aspect of this project. Please note that while no voice-over is required, the editor should have a clear understanding of how to convey information effectively through visuals. Your previous work in the educational sector or similar pro...
I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.
...- Proven experience in creative writing, particularly in adapting existing stories - A background in education or writing for children is a plus - Strong understanding of the nuances of different traditional tales - Ability to work to a brief and meet deadlines Please provide samples of your previous work in a similar vein if possible. Other features to include: *Features of a story, short stories to be written *Describe settings, character and atmosphere within story *Spell Year 3, 4, 5 and 6 spelling words correctly *Integrate dialogue using speech to convey character and advance the action *Use contracted form in dialogue in writing *Use modal verbs to suggest degree of possibility *Use a range of devices to build cohesion (conjunctions, adverbial of time and p...
...- VFX & 3D Expertise: Proficient in using Adobe After Effects for VFX and manipulation. - Timely Delivery: This project has a specific deadline to meet. Ideal Skills and Experience: - Proficient with Adobe After Effects: The editor should be well-versed in the tool, with a portfolio that showcases their VFX and 3D editing skills. - Strong Understanding of Educational Content: The ability to translate complex topics into easily digestible visual content is crucial. - Time Management: Meeting deadlines and delivering high-quality work is a key aspect of this project. Please note that while no voice-over is required, the editor should have a clear understanding of how to convey information effectively through visuals. Your previous work in the educational sector or similar pro...
We are seeking open-minded and willing participants for intimacy counselling and coaching sessions. The purpose of these sessions is to test and provide feedback on various adult-rated counselling techniques. Key Responsibilities: - Participate in individual or couple's counselling sessions focused on intimacy and relationship enhancement. - Engage with and provide honest feedback on different counselling techniques. - Maintain open communication with the counsellor to ensure the effectiveness of the methods used. - Ensure confidentiality and a respectful approach throughout the process. Qualifications: - Must be open-minded and comfortable discussing a wide range of intimate and sexual topics. - Strong communication skills and the ability to provide constructive feedback. - Willi...
As an expert in video editing, I'm looking for a skilled professional who can assist me with editing m...professional who can assist me with editing my Instagram reels and YouTube shorts. Key Responsibilities: - Perform intermediate editing such as adding transitions, effects, and music to create engaging videos - Ensure the videos are of high quality and meet the standards of the respective platforms Ideal Candidate: - Proficient in video editing software and techniques - Experienced in editing short-form content for social media platforms - Creative with understanding of social media trends - Strong attention to detail If you are passionate about video editing and understand the nuances of creating content for Instagram and YouTube, I would love to collaborate with you o...
I'm creating a short video for social media, and I need a talented video editor to make it pop! Key Points: - **Video Purpose & Style:** I'm aiming for a video that's engaging and trendy, suitable for gaining attention on social media. - **Platforms:** The video will be posted on Facebook, Instagram, and YouTube, so I need someone who understands the specific requirements and trends of each platform. - **Duration:** It's a short video, under a minute, so the editing needs to be concise, punchy, and captivating. Ideal Skills and Experience: - Experience in creating content for social media. - Advanced video editing skills, familiarity with editing software. - Understanding of trends on Facebook, Instagram, and YouTube. - Ability to create eng...
Dutch Recording Project We have a project, that needs Native Dutch speakers, we will give you the text, and you need to record 1090 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $25 dollar for 1090 sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I'm seeking a skilled Japanese translator for a residential property sale meeting. The translator will be required to translate during the meeting. This project requires both verbal and written communication skills in both languages. - Ideal Skills: Japanese language proficiency, understanding of real estate terms, experience in translating legal documents. This translator's role would be critical as they'd bridge the communication gap between all parties involved in the property disposition. Prior experience in real estate meetings, specifically in selling residential properties, will be highly appreciated.
I'm seeking an experienced video editor to create short form like produced by natt jongsala. The videos will be less than a minute long and should be tailored for Instagram. Key Requirements: - Video Duration: The final videos should be less than a minute in length. The ideal candidate would have experience in creating engaging, fast-paced content within this timeframe. - Editing Style: The preferred style is fast-paced and dynamic. The editor should be proficient in adding high-energy cuts, transitions, and effects,adding sfx , motion graphics , to create a visually exciting piece. - Platform: The videos are intended for Instagram. Experience working with this platform and a good understanding of Instagram's video editing requirements is essential. Applicants with a por...
Russian Recording Project Note : We need Native Russian speakers for long term project. We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 626 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $14 dollar for 626 sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
Turkish Recording Project We have a project, that needs Native Turkish speakers, we will give you the text, and you need to record 110 short sentences. you just need to open the platform link, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 4$ for 110 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
My Food & Beverage venture needs a talented designer to create a fun & vibrant logo that can perfectly embody our brand. The rig...experience in branding and a strong portfolio that demonstrates creativity and an understanding of the Food & Beverage industry. Key Points: - Design of a unique and memorable logo that reflects the fun and vibrant nature of the brand. - The logo should be versatile and suitable for a variety of uses, from packaging to online marketing. - Understanding the Food & Beverage industry and being able to translate this into the design is crucial. - Proven experience in branding and logo design is a must. This job may also open up further opportunities for future branding and design projects. If this sounds like a project you can excel in, ...
I'm looking for a content writer who can create a short, engaging comedy story that's emotional yet funny. The target audience for this story is broad - it should be appealing to adults, teens, and kids alike. Key Requirements: - Experience in creating comedy content with an emotional touch - Ability to write engaging, short stories (less than 5 minutes) - Understanding of humor that appeals to diverse age groups Your task would be to come up with a compelling narrative that blends humor and emotion, ensuring it's appropriate and entertaining for a wide range of viewers. The ideal candidate for this job would be a creative individual with excellent storytelling skills and a good sense of humor.
I'm in search of a talented video editor who excels in advanced editing techniques, namely color correction and audio mixing. The content's ultimate goal is to advertise a product or service. The video should communicate the message in an informal and humorous tone. Ideal Skills...techniques, namely color correction and audio mixing. The content's ultimate goal is to advertise a product or service. The video should communicate the message in an informal and humorous tone. Ideal Skills/Experience: - Advanced video editing capabilities - Experience in creating engaging advertisement videos - Proven ability in color correction and audio mixing - A sense of humor and ability to translate that into visual content Need someone who can create engaging yet simple form co...
In this project, I'm seeking an experienced health writer to pen down an engaging article for the general public. I'm keen to have it written in a personal and anecdotal tone - something relatable and captivating for the readers. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in health writing - Ability to translate complex health information into layman's terms - Strong research skills - Familiarity with the latest health trends & topics - Exceptional writing skills in the personal and anecdotal style Your task will be to: - Research and understand the topic thoroughly - Write an engaging, easy-to-read article - Provide a unique viewpoint on the health topic - Maintain accuracy and quality in presenting health information - Make the article captivating w...
In need of a professional to set up and style a Facebook page for our not-for-profit organization. Purpose: - The main intent of this page would be to increase awareness and to promote upcoming events. Target Audience: - Our target a...and to promote upcoming events. Target Audience: - Our target audience for this page will primarily be the general public and our current donors and supporters. Style: - We are looking for a design that reflects a professional and corporate brand image. Ideal Skills: - Experience with Facebook page setup for organisations. - Understanding of social media engagement strategies. - Ability to translate our requirements into a professional and appealing Facebook page. Preference will be given to those who have previously worked with non-profit orga...
We are looking for a skilled video producer to help us create a short, inspirational corporate video celebrating our 11th year milestone. The primary goal of this video is to convey a message of gratitude and achievement to our audience - Past and Present Employees, customers, investors and different stakeholders. Key Requirements: - The video should be centered around the celebration of our 11 years in business, reflecting the journey, growth and success. - Drone footage and some pictures will be provided for you to incorporate into the video. - The tone of the video should be inspirational and uplifting, aiming to evoke positive emotions in the viewers. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in creating corporate videos, particularly for milestone celebrations or sim...
...format. - The pages must have professional photos and nothing else. - it must look good also after conversion to PDF format Ideal Skills: - Proven experience in creating professional and modern presentation templates. - Proficiency in graphic design and understanding of color psychology. - Strong knowledge of PowerPoint design and formatting. - Understanding of corporate branding and ability to translate that into a presentation template. Please provide a sample of your past work or portfolio to showcase your relevant experience. Your ability to meet our requirements, particularly in terms of minimalist design and blue color scheme, will be a key factor in our selection process. Please note: I had another person trying to do the job, hecould not evne follow waht services we h...
My Food & Beverage venture needs a talented designer to create a fun & vibrant logo that can perfectly embody our brand. The rig...experience in branding and a strong portfolio that demonstrates creativity and an understanding of the Food & Beverage industry. Key Points: - Design of a unique and memorable logo that reflects the fun and vibrant nature of the brand. - The logo should be versatile and suitable for a variety of uses, from packaging to online marketing. - Understanding the Food & Beverage industry and being able to translate this into the design is crucial. - Proven experience in branding and logo design is a must. This job may also open up further opportunities for future branding and design projects. If this sounds like a project you can excel in, ...
I'm in need of a logo that will primarily serve as a strong identifier for my brand. It'll be used for marketing and advertising across various platforms like our website and social media. Key requirements: - The logo needs to be bold and v...bold and vibrant. This style resonates with our target audience, which is primarily professionals. - It should be unique and easily recognizable to help establish a strong brand presence in the market. Ideal skills and experience: - Proven experience in creating logos for marketing and advertising purposes. - Strong understanding of color theory, typography, and design principles. - Ability to translate a brand's essence into a visual identity. - Experience in designing for professional audiences. The business name is Diamo...
Looking 100% manual translator only. Looking to translate from tamil video to Telugu word document Candidate telugu fluency is mandatory. Translation should be spoken telugu, Not Bookish language Script can be in telugu or in English font But long term job
Shona OR Ndebele to English Translation Needed A short video will be translated to English (about 12min) Please send us your origin country and if you are fluent in Shona OR Ndebele Countries where Shona OR Ndebele are spoken are Zimbabwe, etc
Job Description: We are seeking an experienced MERN Stack Developer with a minimum of 8 years of hands-on experience in the MERN stack (MongoDB, , React.js, Node.js). This role i...ability to evaluate technical competencies accurately. 5. Previous experience in conducting technical interviews is highly desirable. 6. Strong communication skills, both written and verbal, to effectively convey feedback and recommendations. 7. Ability to work independently and manage time effectively. 8. Familiarity with modern development tools and methodologies. Project Details: Duration: Short-term, project-based (estimated completion 15-20 days). Location: Remote If you meet the above requirements and are passionate about helping us build a strong development team, we would love to hear from you.
I'm in urgent need of talented Marathi writers who can weave engaging short stories, each under 500 words. The stories have no specific genre; creativity is encouraged. Ideal Skills: - Excellent command over Marathi language - Strong storytelling abilities - Experience in writing captivating short stories This project requires: - Unique, creative content - Attention to detail and commitment to deadlines - Flexibility and openness to feedback If you can captivate readers with compelling short stories, let's connect!
I'm seeking a Vue.js specialist for a project that requires immediate attention. The primary task at hand is to integrate our front-end with various general APIs. Key Responsibilities: - Prioritize and execute the integration of general APIs with our front-end using Vue.js ...the integration of general APIs with our front-end using Vue.js - Assist in implementing new features, if necessary. - Fix any bugs or errors that may arise during the integration process. The ideal candidate should: - Have extensive experience with Vue.js - Be proficient in integrating various general APIs into a Vue.js based system - Be able to start immediately and complete the task within a short timeframe. Your prompt availability and expertise in Vue.js will be key to the successful completion o...
...- VFX & 3D Expertise: Proficient in using Adobe After Effects for VFX and manipulation. - Timely Delivery: This project has a specific deadline to meet. Ideal Skills and Experience: - Proficient with Adobe After Effects: The editor should be well-versed in the tool, with a portfolio that showcases their VFX and 3D editing skills. - Strong Understanding of Educational Content: The ability to translate complex topics into easily digestible visual content is crucial. - Time Management: Meeting deadlines and delivering high-quality work is a key aspect of this project. Please note that while no voice-over is required, the editor should have a clear understanding of how to convey information effectively through visuals. Your previous work in the educational sector or similar pro...
