Find Jobs
Hire Freelancers

Legal contract Translation English to Chinese

$30-250 USD

Fechado
Publicado há mais de 2 anos

$30-250 USD

Pago na entrega
I want a native Chinese speaker who can translate a legal contract from english to Chinese (y). Translation must consist legal language and please no google translation as it will be detected by our team.
ID do Projeto: 32457877

Sobre o projeto

20 propostas
Projeto remoto
Ativo há 2 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
20 freelancers estão ofertando em média $78 USD for esse trabalho
Avatar do Usuário
Dear client, Being a native Chinese originally from China, I am able to assist you to achieve the ultimate project goal. I am a professional translator and proofreader with more than 9 years experiences in diverse industries. I had completed plenty of projects in which various types of legal content such as contract, agreement, deed, order, constitution, etc. to be translated in between English and Chinese. My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with near-native English language skills. I was born and raised in China until graduating from college, where my education of advanced Chinese and intermediate English had been accomplished, then I proceeded to further study in English speaking country Singapore, I was granted bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) from National University of Singapore and currently living and working in Singapore, where my English language had been accelerated to advanced level. I am bilingual, fluent in both English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 18 years. I provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified). I can translate any text as you need and perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I'll make sure you get a perfect translation. The confidentiality of your documents will be guaranteed. Let's have a discussion on the detail of project over the chat. Best regards, Joshua
$30 USD em 1 dia
5,0 (59 avaliações)
5,7
5,7
Avatar do Usuário
Dear Client, My name is Wang, and I am a native Chinese speaker with over 20-year experience in EN/CH translation field. having done many jobs similiar to yours, I can help translate your legal document as per your requirement . I am available and can start right now. Besides my rate will be line with your budget. All my translations are done manually and always proofread to ensure the best quality. You can get to know me better by having a glancing at my profile on the platform. https://www.freelancer.com/u/willdo2054 I’ll be looking forward to discussing the details with you over chat. Thank you and best regards Wang
$30 USD em 7 dias
4,9 (58 avaliações)
5,5
5,5
Avatar do Usuário
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$140 USD em 7 dias
4,8 (30 avaliações)
4,9
4,9
Avatar do Usuário
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your document from English to Chinese language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to concern with us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
$30 USD em 1 dia
5,0 (25 avaliações)
4,1
4,1
Avatar do Usuário
你好!Hello! I can professionally translate your English legal contract into Chinese. I'm an experienced English to Chinese translator, and you can check my profile if you like. I'm a native Chinese speaker who has learned four years of English at college and has rich experience in various translations, so I believe I can quickly understand your small requirements and meet your standard. Please feel free to contact me. I really want to send you my sample translation and then discuss more details about this task with you. I'm looking forward to your questions about what I can do for you. Thanks for your time!
$30 USD em 3 dias
4,9 (13 avaliações)
4,3
4,3
Avatar do Usuário
I am a Singaporean and have been a General Manager of real estate overseas development in China for 10 years. One of my main tasks is to translate Chinese / English and English /Chinese to facilitate communications between China and overseas. My translation of volumes of Chinese to English was instrumental in securing a Loan of US$20 million from Singapore for our China projects. Since joining Freelancer 6 months ago I have. Completed among other assignments, a memorandum of 20000 words, a bilingual 50 page website,, and a bilingual brochure of an enterprise in China.
$230 USD em 7 dias
4,7 (3 avaliações)
4,2
4,2
Avatar do Usuário
Dear customer, my name is Cheng. I am a native Chinese speaker with more than 5 years of experience in EN/CH translation. I can help translate your documents on your request at a reasonable price. All my translations are done manually and are always proofread to ensure the best quality. You can get to know me better by browsing my profile on the platform. I look forward to chatting with you to discuss the details. Thank you and best regards
$30 USD em 1 dia
5,0 (6 avaliações)
3,5
3,5
Avatar do Usuário
Hello there! We are a team of native translators. We are here to translate your document from English to Chinese by our native professional translator. Our professional translation services will help you to enter international markets and increase your market share. We are an agency providing solutions that will help you reach your audience by conveying your message across different languages. Our services include translating services, interpreting services, proofreading, foreign voiceovers, multilingual typesetting, multilingual transcription, and video translations. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com.bd/u/TranslationSpher?w=f&ngsw-bypass= We are very interested for further discussion to handle your project .Please feel free to contact us. Best regards, The project manager TranslationSphere.
$30 USD em 1 dia
4,5 (4 avaliações)
2,6
2,6
Avatar do Usuário
All translations are done manually. Hello, I am a native Chinese speaker providing Chinese to English and English to Chinese Mandarin translation services. Already worked on 100+ translation works in past 7 years. With this extensive experience I can help you in your translation project with 5 star experience.  This professional and high-quality translation include:  Images, General texts, Slideshows. Books, Newspapers, Magazines. Website / Blog content Technical / Legal / Medical documents, Contracts, User manuals, Blockchain etc. Audio transcription / Video subtitle.
$30 USD em 3 dias
5,0 (2 avaliações)
2,5
2,5
Avatar do Usuário
My name is Joanne and I am a native Chinese speaker. I graduated from a university in Canada and then worked in Canada. Therefore I can speak and write Chinese and English very well. I also worked in a law firm before and help my lawyers to translate too when we have Chinese clients. You are very welcome to contact me and I look forward to working with you.
$180 USD em 5 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hello I am Chinese and my mother tongue is Chinese and Cantonese,I can also speak Hakka and Taiwanese~ My university majored in English for law and got a doctorate degree. I am a simultaneous interpreter. So,I can do what you want efficiently. In terms of cost, it depends on how many words there are~ Looking forward to your reply~
$140 USD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi there, I'm Chinese native speaker and have worked closely with both English and Chinese contracts. I majored in English literature at undergraduate. My bf is English native speaker also majors in English literature in NTU, which can help me better understand the docs. I'll be always be responsible for the work. Delivery time is totally up to you. Thanks.
$200 USD em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) PAKISTAN
Lahore, Pakistan
0,0
0
Método de pagamento verificado
Membro desde abr. 14, 2021

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.