Translate subtitles english russian trabalhos
I would like to translate a short brand history story from Portuguese to English. The challenge is to bridge the story to an american audience and be authentic in the way is projected. Below is the content to be translated. O pão de queijo é uma receita típica brasileira, dos estados de Minas Gerais . A sua origem é incerta, especula-se que a receita exista desde o século XVIII em Minas Gerais, mas tornou-se efetivamente popular no Brasil a partir da década de de ser denominado como "pão", o pão-de-queijo, não utiliza fermento biológico ou químico, e consiste basicamente em um tipo de biscoito de polvilho azedo ou doce acrescido de ovos, sal, óleo vegetal e derivados de que...
Provas e artigos para tradução de português para inglês
Tradutora oferece-se para traduzir (EN-PT) documentos, livros, entre outros e também para revisão e elaboração de textos. I can translate documents and books from English to Portuguese, I can write and work on proofreading in Portuguese.
Tradução de projetos acadêmicos, páginas da web, cardápios, entre outros. Inicio imediato após contato. Translation of academic projects, websites, menu and others starting as soon as contacted.
Somos uma empresa onde lecionamos de uma forma In-company , ou seja , o teacher filiado vai até a empresa e leciona sua aula de acordo com a metodologia passada ao filiado via treinamentos periodicos.
Indian Escort in Goa High Profile Escorts Goa Call Girls Goa Female Escort in Goa India Escorts Service Independent Escort in Goa Sexy Actress In Goa Independent Escorts Goa Escort Service in Goa Hi Profile Escort in Goa Goa Russian Escorts Goa Royal Escort Escorts Service in Goa Escorts Girls In Goa VIP Escort in Goa Goa Escorts Service Goa Erotic Service Best Model Escorts in Goa Royal Escort in Goa Female Escorts Goa Goa Call Girls Goa High Profile Escort Escort Services Agency Goa Escort Girls Goa Escort Services Goa Teen Escorts Hot Models Goa Sexy Goa Escort Goa Female Escort Highprofile Escorts Goa Hi Profile Escort Goa Escorts Agency Goa VIP Escort Massage Services Goa Escort Girls Goa Goa Sex Escort Goa India Escort Goa busty Escorts Go...
Tradução de um artigo jurídico, a ser publicado em revista nos Estados Unidos, de 25 páginas, de português para inglês.
Tradução de um artigo jurídico, a ser publicado em revista nos Estados Unidos, de 25 páginas, de português para inglês.
Oi David! Preciso de um tradutor português - inglês para uma lista de lojas ( roupas, sapatos, eletronicos, etc ) em algumas cidades como Miami, Orlando, São Paulo, Buenos Aires, etc. Se tiver interesse, com o valor de USD 7,00/hr, podemos fazer uma experiência com uma cidade, o que me diz? Estamos, eu e minha esposa, montando uma startup, quem sabe dê certo... Por favor, com discrição, confira: www.comprasapp.com. Abs!! Daniel
Traduzir e Rever toda a secção Português (Brasil) de: Com especial atenção ao Domínio Admin. (para conseguir acesso -login, password - em deve ser criada uma nova loja em )
Tradução de um manual técnico do portugues para inglês, serão fornecidos 2 arquivos: (br).docx: esta é a versão finalizada em portugues (se encontrar algum erro favor avisar) e será usado como base para o texto em ingles; (en).docx: esta é uma versão antiga do texto; Inicialmente a estrutura dos capítulos deverá ser ajustada no documento (en), baseado no documento (br);...no documento (br); Após isso poderá ser feita a tradução, algumas figuras para a versão (en) estão faltando, só me avisar que eu providencio, o mesmo com palavras muito técnicas se tiver alguma dúvida só avisar. Arquivos (br) e (en) estão aqui: A fon...
as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed. as discussed.
Tradução dos 4 arquivos .po ( plugins do wordpress ) para português brasileiro usando .poedit ou ferramenta similar. Os arquivos para tradução e análise estão em anexo. favor analisarem e darem seus lances.
Tradução dos 4 arquivos .po ( plugins do wordpress ) para português brasileiro usando .poedit ou ferramenta similar. Os arquivos para tradução e análise estão em anexo. favor analisarem e darem seus lances.
Estou a procura de trabalhos para traduzir.
...Youtube para exibir playlists com mais de 50 vídeos. Exemplo de playlist: Atualmente estou usando um player do Youtube em um projeto de site Wordpress que exibe apenas 50 vídeos em cada playlist do player! Preciso aumentar o número para 200 vídeos! Exemplos de Players: (exibe mais de 50 vídeos) (exibe menos de 50 vídeos) Sobre o desenvolvimento: É possível criar um player com até 200 vídeos com a API v3 do Youtube. O player pode ser construído com base em códigos já existentes. Possuo um plugin Wordpress que utiliza a API v2 do Youtube e
Olá, Isso será usado em uma alta classificação e publicação famosa, por isso é um trabalho de alta responsabilidade, e não aquele em que você pode resolver usando o Google Translate. Por favor, só empreender este projeto se você é um tradutor profissional ou com experiência em linguagem adequada e gramática. Traduções pelo Google enteiros, não são aceitos. O trabalho deve ser único. Estamos criando um diretório Classificados e quero obter a lista em anexo a ser traduzido de Espanhol para Português do Brasil e Portugal. Mas eu não quero duas listas diferentes de traduções, ao invés disso eu quero uma lista com...
Boa tarde, preciso de um tradutor experiente para traduzir meu livro lançado no Brasil, em português, para o inglês. Primeiramente, gostaria de traduzir somente os primeiros capítulos. São 31 páginas, 7470 palavras ou 372 parágrafos. O livro é sobre empreendedorismo, mas não há palavras técnicas. Gostaria de alguém que traduza profissionalmente e que more nos Estados Unidos para poder usar os usos e gírias locais. Num momento posterior, farei a tradução das demais 100 páginas do livro. Favor enviar proposta por email. Obrigado, Tiago
Tenho ficheiros .po de um template para Wordpress. Traduzi-o automaticamente pelo Google Translate Toolkit, mas tem alguns erros. Preciso que corrijam os erros mantendo a integridade de certos códigos inline. Anexo o ficheiro. Tem de ser traduzido pelo Google Translate e depois corrigido pelo poeditor
...Português do Brasil das páginas: (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (not the external links) (editar em ) (editar em ) (editar em ) (editar file junto)
EN- EUA Please Translate PT-BR Por favor preciso de um banner de 8,00 Metros por 1.20 Metros de altura 1440 DPI em português Nome: Saga Moto Parts Tel: (66) 3023-2014 Website: Email: Outro banner de 1,5 Metro comprimento por 1 Metro altura Somente logomarca, telefone e site Fundo: Branco Moto da logo: Laranja Letras Preta e Laranja
Precisamos de uma pessoa que domine o Inglês e tenha o Português como língua nativa. Seu trabalho: Acessar um site em inglês, traduzir com o Google Translate e aperfeiçoar a o texto com acréscimo de conteúdo excelente e formatação profissional, elevando a qualidade da página. O painel que utilizamos é o WordPress. Temos um vídeo explicativo e podemos tirar dúvidas via Skype. Buscamos uma pessoa que queira crescer conosco. Pagaremos comissões extras e bônus a medida que o site cresce. Importante: insira o texto "Li sobre o projeto" logo que aplicar para esse trabalho e assim evitamos bids indesejados de indivíduos que não entenderam a proposta.
Traduzo qualquer texto de inglês para português ou qualquer texto de português para inglês. Tem um nível muito bom a inglês pelo que é fácil fazer as traduções. Disponibilidade horaria total. O preço é feito pelo numero de paginas, cada pagina são 8,00 euros.
as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed
Caros Freelancers, Necessito tradução urgente de contrato (termos técnicos). Não consigo precisar o número de palavras, mas são 2 páginas. É urgente. Não aceitamos agências. Obrigada, Tamara.
HEllo, translate this for me now, please: Bom dia ! Gostaria de apresentar 4 gibis independentes que alguns colegas e eu fizemos em língua portuguesa do Brasil. Somos de São Paulo e estamos começando no ramo e apreciaríamos o apoio de vocês. Caso haja interesse em adquiri-los estarei a disposição. Planeta Bicho Nas ruas do Planeta Bicho os animais protestam pelo direito bovino. A gata vegetariana JAZZ sobrevive à cidade grande enquanto o presidente humano repensa suas decisões. Escrito por Vitor Akeda, ilustrado por Luiz Ferarrezzi, cores por Igor Desic e Lotrek. Primeiro volume de cinco partes. 20 páginas Colorido Ano 2013 Preço de capa R9$ Maria Bonita com Estrela...
Fix text (proofreading) two sites "web hosting", which were translated from Portuguese to English automatically. Preference given to: - Native English (USA) - Experts in HTML code (a few sentences may contain codes) - Knowledge of Web Hosting Looking forward proposals
I will translate anyting that you our one that you now need, in portuguese, spanish and english. If you want talk with me. Eu irei traduzir qualquer coisa que voce ou alguem que voce conheça precise, em português, espanhol e inglês. Se voce quiser fale comigo.
I need someone to make a meta-analyses related to the theme of cardiac rehabilitation and its relation to quality of life. All articles needed to do the work would be provided. Needs to be a work done by someone who has done an academic work before with efficiency and attention to detail, especially with the statistic data. All the rules for the work will be straightly explained. For more details please contact with PM. Preciso de algu´wm ue consiga fazer um trabalho académico de metanálise relacionado com o tema de rabilitação cardíaca e a sua relação com qualidade de vida. Preciso de alguém com experiência em trabalhos académicos fiáveis e com especial atenção para detalhes, bem como no ...
Temos um Software de Comercio Electronico: Que queremos anunciar no Brasil mas queremos rever todos os textos das páginas seguintes: http://jum... O seu trabalho seria rever todos os textos e adaptar para o Português do Brasil. Caso estejam em Inglês, traduzir para Português do Brasil. As edições / traduções são feitas nesta aplicação: login: freelancer [a t] password: 123123 Queremos começar com um preço fixo para este primeiro projecto e depois continuar com um preço por hora.
Temos um Software de Comercio Electronico: Que queremos anunciar no Brasil mas queremos rever todos os textos das páginas seguintes: (not ...br/support/payment-gateways O seu trabalho seria rever todos os textos e adaptar para o Português do Brasil. Caso estejam em Inglés, traduzir para Português do Brasil. As edições / traduções são feitas nesta aplicação: login: freelancer@ password: 123123
Escola de idiomas em Curitiba com foco em negócios procura professores de inglês free-lancers. Não é necessário experiência anterior como professor, pois damos treinamento. Porém, é preciso ter vivência no exterior ou ser nativo na língua. Oferecemos um
I'm in need of a VueJS developer to create a single responsive web page. Your main focus will be to translate an XD design into a functional VueJS page. Need a skilled and experienced VueJS developer who can work quickly and efficiently. The ideal candidate will be able to deliver the project as soon as possible, without compromising on quality. Understanding of responsive web design and an eye for aesthetics will be a huge plus. Please respond with your experience in VueJS and any relevant past projects.
We are looking for a skilled Backend Developer to work on our dating app and adult website projects. As a Frontend Developer, you will be responsible for implementing user interface designs, creating responsive layouts, and ensuring seamless user experiences. You will collaborate with our design and development teams to translate wireframes and mockups into pixel-perfect frontend code. Responsibilities: - Develop and maintain frontend codebase for dating app and adult website projects - Implement user interface designs and create responsive layouts - Collaborate with design and development teams to ensure seamless user experiences - Optimize websites for maximum speed and scalability Skills: 1. Proven experience as a Backend Developer with 2-5 years of hand...
Russian Recording Project Note : We need Native Russian speakers for long term project. We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 626 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $14 dollar for 626 sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I'm looking for a graphic designer with experience in creating minimalist style logos. The project involves designing a logo that will primarily be used on my website. Key requirements: - Proficient in creating minimalist design - Prior experience in logo designing - Familiarity with designing for digital platforms ...The project involves designing a logo that will primarily be used on my website. Key requirements: - Proficient in creating minimalist design - Prior experience in logo designing - Familiarity with designing for digital platforms I'm looking for a logo that's simple yet striking, something that can leave a lasting impression on website visitors. Your creativity and ability to understand and translate my brand essence into a minimalist logo design wi...
We are looking for a skilled Frontend Developer to work on our dating app and adult website projects. As a Frontend Developer, you will be responsible for implementing user interface designs, creating responsive layouts, and ensuring seamless user experiences. You will collaborate with our design and development teams to translate wireframes and mockups into pixel-perfect frontend code. Responsibilities: - Develop and maintain frontend codebase for dating app and adult website projects - Implement user interface designs and create responsive layouts - Collaborate with design and development teams to ensure seamless user experiences - Optimize websites for maximum speed and scalability Skills: 1. Writing tested, idiomatic, and documented JavaScript, HTML and...
I have a bulk of English text documents that need to be typed in APA style. - Type of Data: The data is in form of text documents. - Language: English - Formatting: The final documents should be in APA style. I'm looking for a freelancer who's proficient in typing, particularly in English, and well-versed in the APA style. High accuracy in typing and a good understanding of this citation style are crucial. If you're interested, please share your relevant experience and a quote for this project. Thank you.
I need a skilled presentation designer with a strong corporate design aesthetic to create a compelling pitch deck for online presenting it to customers. The...serve as the foundation for the strategies and ideas I want to present through it. Due to the corporate nature of the project, a professional and clean design is essential. Ideal Skills: - Proven experience in creating corporate pitch decks. - A strong portfolio showcasing your previous work. - Excellent graphic design skills, especially with presentation software. - Ability to understand and translate complex information into a visually appealing format. Please include samples of your past work with your application. The delivery method will be in-person meetings, so make sure the design is optimized for face-to-face pres...
Right now, our online presence is minimal, almost non-existent. We are a service-based business primarily targeting local customers needing to significantly boost our brand visibility on digital platforms. The primary objective is to not only ensure that our potential local customers come across our brand offers but also that the efforts translate into lead generation. WHO SHOULD APPLY: - Freelancers with an extensive and proven track record in significantly enhancing an online presence for service-based businesses. - Candidates with a sharp acumen of the digital landscape and capable of efficiently targeting potential local customers. - Experiences in successful local lead generation will be highly preferred. - A deep understanding of the trends, customer behaviours and prefere...
I'm seeking a skilled developer who can help me create an ecommerce website using Woocommerce. The site will be focused on sellin...an ecommerce website using Woocommerce. The site will be focused on selling physical products, so experience with this type of ecommerce is crucial. - Essential Features: The product pages should include product variations (color, size, etc.), customer reviews, and show the inventory status. - Design: I have a specific design in mind for the site. I need someone who can take my ideas and translate them into a functional, user-friendly site design. Ideal candidates will have in-depth knowledge of Woocommerce, ecommerce functionality, and an ability to work with prespecified design ideas. Previous work in physical product ecommerce will be a si...
I'm rewriting a new B2B digital SaaS website for a digital product, and I need a skilled content writer who can help me generate leads and convert them into customers. Key Responsibilities: ...that highlight the unique selling points of our offerings - Creating engaging and informative website content that effectively communicates our brand and drives conversions Ideal Candidate: - Previous experience in SaaS or B2B content writing - A strong understanding of lead generation and conversion strategies - Excellent writing skills with a professional and authoritative tone - Ability to translate complex technical information into clear and concise content - Proven track record of creating compelling case studies and product descriptions - Familiarity with SEO best practices for c...
Required assistance in transcribing a document. We need the document to be transcribed in both English and Arabic while maintaining the original alignment and layout. Please ensure that the transcription is provided in an editable Word format
I'm in need of a skilled Market Researcher who is fluent in Russian to help me gather insights on the current market sentiment within the food and logistics sectors in Russia. The core tasks involve: - Conducting 4 in-depth, 20-minute interviews with nominated trade organizations. - Focusing on extracting valuable information about current market trends. Ideal candidates for this role should have: - Proficiency in both Russian and English. - Proven experience in market research. - Strong interviewing and information extraction skills. - A keen eye for understanding and interpreting market trends. -Confidently reach out and make the interview appointments Your work will be pivotal to my understanding of the current market landscape, so I'm looking for someo...
I am in need of a professional who specializes in geopolitics, with a particular focus on conflicts and analysis. This project specifically involves intense research and analysis on current geopolitical conflicts. The ultimate goal is to translate these findings into a detailed video analysis. Key Requirements: - Specialization in Geopolitics: A deep understanding and knowledge of various geopolitical conflicts and analysis. - Research and Analysis Skills: Ability to conduct thorough research and in-depth analysis on current geopolitical conflicts. - Video Production: Experience with creating engaging video content and translating complex analyses into easily digestible video formats. - Communication: Strong communication skills are crucial for presenting the findings in a clear an...
I'm urgently seeking a proficient English proofreader to review a 1,000 - 5,000 word document. While the content type is unspecified, the primary goal is to ensure it's free from grammatical, punctuation, and syntax errors. Key Responsibilities: - Conduct a line-by-line proofreading of the content - Correct any spelling, grammar, or punctuation errors - Ensure the document adheres to a consistent style and tone The project’s time sensitivity is paramount, and I'm open to professionals who can deliver high-quality work within a tight deadline. Experience in English proofreading, particularly in academic, business, or creative writing would be highly beneficial. Please provide a brief overview of your relevant experience when bidding.
