German dutch translation trabalhos
We have a dog supplement brand that needs the CI done. Two options are needed, each including: - Moodboard - Logo - Colour palette - Typography - Packaging design for 3 x variations of the product - Products to be in German and English (Translation can be provided)
I am seeking an experienced media analyst fluent in Dutch who can help with the reports and coding work. A report can be a monthly report, or based on a specific theme or topic. Key Responsibilities: - Monitoring and analysing news content. - Generating data-driven insights based on the analysis. Ideal Candidate: • Fluent in Dutch language • Extensive experience in media analytics • Strong understanding of online news platforms • Proficient in content analysis Media analysis is reading the article, and checking the key message, sentiment, and branding. You have to be available in the morning and can potentially join some of the project team meetings. We will need a media analyst to work at 7 am CET, doing around 30 hours a week, from Monday to Frid...
I am in need of a proficient English translator to assist in translating a technical document of a basic complexity level. Key Responsibilities: - Translate a beginner level technical document from its source language to English - Ensure the translation clearly communicates the intended meaning of the original document Ideal Candidate: - Excellent command and understanding of English language - Familiar with translating technical documents - Exceptional understanding of technical terms and jargon, even though there's a possibility that industry-specific technical terms might not be present The main goal is to maintain the tone and message of the original document, ensuring a smooth, comprehensible read in English.
... We want to translate our website content to Arabic, ensuring it appeals to international users. In particular, the Saudi Arabian ones. Key Requirements: • Comprehensive understanding of English and Arabic (Saudi Arabian dialect) • Experience in website translation • Ability to implement a mix of word-for-word and culturally adapted translation Please note: • Company names should remain untranslated • The project involves translation of 4 web pages Ideal Skills & Experience: • Proficiency in both English and Arabic • Translation experience, preferably within the tech industry • Understanding of VOIP or related tech is a bonus. Your role is critical in creating a seamless digital experience for our Arabic sp...
I am urgently seeking an experienced translator to immediately start translating an English user manual into Italian. Here's what I need: - Expertise in English and Italian language translation. Knowledge of technical jargon is also a requirement. - An efficient worker, as the translation needs to be done ASAP. - A keen eye for detail, to ensure that the translated text accurately conveys the original meaning in the user manual. Previous experience translating technical manuals will be an added advantage. Please provide samples of your past translation work when making a bid.
An official certified translation is required. The translator must be registered in Greece or the Netherlands. Please do not offer services if you do not meet these requirements. If you write an offer, please specify your registration number and where exactly (Greece or the Netherlands) you are registered. Translation of court documents. Approximately: 37 pages. words 15254. characters without spaces 77433. characters with spaces 92623. lines 1273
...backups from the same database as .sql-files. From one table of this database we need all instances in one csv-file (with the same codepage as stated in the sql-file ). So basicly you must: - import 1st backup on your sql-server - export the table "contracts" to "csv for Excel" - repeat for all 31 other backups - put everything together in one big csv-file that is readable in Excel (pls maintain german umlaute) 2. There should be a menu-item (i.e. "Report"); clicking this asks for the date "Welches Datum?"; the current date is proposed but can be changed by choosing a date in a calendar. The report should consist of: 1. All customers that have been added at the given date. 2. All contracts that have been added at the given date 3. ...
I need a freelancer who is skilled in translating English text to French, specifically focused on literature. The original text is in English and needs to be accurately translated to French while maintaining the essence of literature. Ideal Skills: - Proficiency in English and French languages - Background or strong interest in Literature - Prior experience in translation, preferably literature The goal of this project is not just to translate words, but to capture the emotion, subtlety, and detail often found in literary works. Therefore, a background in literature or a strong understanding of literary analysis would be highly beneficial. Knowledge of idioms and expressions from both cultures is also important. As the poet Rita Mae Brown said, "Language is the road map o...
I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic scr...provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would possess a solid background in legal translation, ensuring industry-specific jargons and terminology are accurately conveyed in t...
I need a compelling live-action testimonial video. The video should be in German and be less than a minute long. This requires: - Craftings a convincing and engaging narrative. - Expertise in shooting live-action videos, preferably testimonials. - Knowledge of the German language. - Ability to deliver high-quality footage without the inclusion of background music. The perfect freelancer for this job would have a strong portfolio of testimonial videos, and fluency in German. Familiarity with cultural nuances will be an advantage.
Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Wordcount: 1600 Budget: 15 EUR Same layout in doc. Deadline: 24 Hours.
I urgently require a proficient translator to assist me with a translation from English to an unspecified language. The ideal candidate will be experienced in several languages as the final language is not specified, and will be available to start as soon as possible due to the urgent nature of the project. Key Requirements: - Experience in translating from English to multiple languages - Ability to start and finish the work ASAP - High understanding of English language nuances and cultural context - Strong attention to detail and communication skills.
We are on the lookout for an Active Sourcing Assistant. The adept professional will be tasked with key functions including: • Candidate sourcing: It is vital for you to find potential candidates in the IT, Healthcare, and Sales industries. • Contacting potential candidates: Copy Paste German Text and send. Further communication will BE done by US. Further, I want the Assistant to collect the following information about each candidate sourced: • Contact Details: Collect and compile all necessary means to reach candidates readily. • Skills and qualifications: Understand the specific skills and qualifications that these candidates have. You should have an eye for detail and be able to sift through and appreciate a variety of skillsets. • Work history: As...
...Availability to start immediately. - Possession of Pixel 6 or higher models. - Proficiency in any of the following languages: Arabic, English (Canadian), French (Canadian), French, Hindi, Indonesian, Portuguese (Brazilian), Portuguese (Portugal), Thai, Turkish, Vietnamese, Chinese (Hong Kong), Chinese (Taiwan), Bangla, Gujarati, Kannada, Malayalam, Russian, Tamil, Telugu, Urdu, Danish, Italian, Dutch, Polish, or Swedish. - Reliable internet connection. - Strong attention to detail. - Ability to follow instructions accurately. Onboarding Process: - The onboarding process will be conducted remotely. - Instructions and tasks will be provided through email or freelancer platforms. - Training or testing may be required as per project needs. Budget: To be discussed Application Pro...
I'm in immediate need of an Arabic translator, ideally fluent in Iraqi dialect, to translate 47 pages strictly from English into Arabic. These documents are entirely legal in nature, so any experience in legal terminology translations would be valued highly. - Deadline: I'm facing a tight timescale and require the work to be completed within 1 week. - Formatting: The translated documents should maintain their original formatting. Ideal Skills: - Arabic fluency, preferably with a specialization in the Iraqi dialect. - Previous experience in legal translations. - Excellent time management, capable of meeting the quick turnaround. - Proficiency in maintaining document formatting in translations.
I am in need of a website which will provide VIP transportation services. These services will include airport transfers, city tours, corporate transportation, in-city and out-of-city tours, point-to-point transportation, vehicle allocation, guided and unguided tour trips, port tours and transfers. This should be accessible in multiple languages, namely; English, Turkish, German, Russian, Hindi, Spanish, Dutch, Arabic, French. The website should resonate with different types of users such as tourists, business professionals, event organizers, companies, meetings, and special occasions. Ideal freelancer should have: - Proficiency in the mentioned languages - Prior experience in designing similar service websites - Understanding of the travel and tourism industry - Skilful in c...
I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic scr...provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would possess a solid background in legal translation, ensuring industry-specific jargons and terminology are accurately conveyed in t...
I'm in need of an Arabic speaking individual Female, with basic level proficiency, to provide translation services for basic school level material and offer live support for less than an hour per day. The successful candidate does not need to have a high level of technical expertise, just a good grasp of Arabic and basic English language to ensure smooth and clear communication. The main requirement is reliability and the ability to support for the specified time daily.(Less than 1 hour or 30 min)
I have a single page in Greek that needs to be translated to English. This document is for personal use and therefore it must be translated accurately. Key Responsibilities: - Translate the text from Greek to English, ensuring the final document reads as fluently as if it was originally written in English. - Maintain respect...therefore it must be translated accurately. Key Responsibilities: - Translate the text from Greek to English, ensuring the final document reads as fluently as if it was originally written in English. - Maintain respect for the original format of the document. The ideal candidate for this job should have: - Proficient knowledge of Greek and English languages - Experience with formal language translation, maintaining a high level of accuracy and attention ...
I am in need of a professional who can efficiently translate Hindi dialogues to English and create subtitles for my YouTube videos. Specific requirements include: - Proficiency in Hindi and English languages - Good listening and comprehension skills to catch nuances i...comprehension skills to catch nuances in Hindi conversation - Expertise in creating SRT (SubRip subtitle file) format subtitles or text documentation of youtube subtitles - Experience with video content that is between 10 and 30 minutes long - Understanding of YouTube guidelines for video subtitles Ideal person for this project would be diligent, follows deadlines, and has past experience in language translation and subtitle creation. Looking forward to teams or individual freelancers bidding on this enlightenin...
An official certified translation is required. The translator must be registered in Greece or the Netherlands. Please do not offer services if you do not meet these requirements. If you write an offer, please specify your registration number and where exactly (Greece or the Netherlands) you are registered. Translation of court documents. Approximately: 37 pages. words 15254. characters without spaces 77433. characters with spaces 92623. lines 1273
I'm in need of an on-site interpreter proficient in Chinese and Polish. The ideal candidate for this job should have: - Proficiency in Chinese and Polish - Ability to work in a team environment - Ability to work under pressure - High respect for client confidentiality Your main task will be to: - Provide live translation that conveys the original meaning accurately - Preserve the personal tone within the conversation A candidate with past experience in live translation will be highly regarded. If that sounds like you, bid with confidence. I'm looking forward to seeing your previous work portfolio.
I'm in need of a translator to convert my document from English to French. With the purpose being personal, an appreciation for confidentiality is para...personal, an appreciation for confidentiality is paramount. The ideal candidate for this job should have: - Solid experience in English-French translations - A native or nearly-native command of French - High respect for client confidentiality Your main task will be to: - Provide a translation that conveys the original meaning accurately - Preserve the personal tone within the document - Deliver the translation within an agreed-upon timeframe A candidate with past experience in personal document translation will be highly regarded. If that sounds like you, bid with confidence. I'm looking forward to se...
Hello dear freelancers, I have a German Amazon Seller Store and would like to offer the 14 products in other European countries. For this I need someone who can port these products correctly and translate them into the national language of the countries. Please make an offer. There are a total of 7 countries and 14 products.
Dear Translators, I’m looking for an experienced Arabic (Sudanese) to English translator for video translation. There are 4 videos. Time coded word docs will be provided. You are required to enter the translation in the word doc directly. Translator should be able to understand Sudanese Arabic and have proven experience in video translations. Should also be willing to take a short 2 minute test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.
I urgently require an expert in Google Ads, specifically for German campaigns, to increase traffic to my website. The expertise needed for this job includes: - Proficient in German language: To effectively design and execute a successful advertising campaign for a German audience. - Google Ads savvy: Need to be familiar with all the features of Google Ads and how to optimally use them. Your main task will be to set up the campaign with a strong focus on conversion tracking. Despite the immediacy of the project, attention to detail is key to ensure we target and reach the right audience. Even though we skipped the digital platforms question, familiarity with social media, search engine optimization, and email marketing can be an added bonus as it might come into p...
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I seek a professional freelancer skilled in performing basic pre-employment vetting in Koblenz, Germany. Your key responsibilities will include: - Verifying employment history including job titles, and dates of employment. This project does not focus on any specific industries or roles. Attention to detail, fluency in German and English, and experience in HR or related field would be of great asset. Your ability to perform tasks accurately and efficiently will be crucial to the success of this project.
I'm on the search for a skilled translator, fluent in Norwegian, with a background in understanding technical terms related to engineering. Even though the target audience for these translated documents has not been specified, your ability to effectively translate complex technical terms into understandable language will be of utmost imp...specified, your ability to effectively translate complex technical terms into understandable language will be of utmost importance. The timeline for the project is yet to be determined, so your flexibility on this would be highly appreciated. Ideal skills should include: - Fluency in Norwegian and English - Knowledge and understanding of technical engineering terms - Proven experience with translation work - Ability to work within unspeci...
I am in need of a skilled Thai to English interpreter for a live event. The duration required for the interpretation is less than 1 hour. Ideal Skills: - Proficiency in Thai and English languages - Experience with live event interpretation - Excellent listening skills - Ability to translate on the spot and manage potential language...with live event interpretation - Excellent listening skills - Ability to translate on the spot and manage potential language nuances Your roles will involve: - Providing real-time interpretation from Thai to English - Ensuring clear, concise, and culturally appropriate translations - Facilitating smooth communication between all parties Please, apply if you have experience in live event translation, and can provide this service promptly and profe...
...trying to look for local survey researcher in Cairo to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Cairo - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about the...
...trying to look for local survey researcher in Sydney to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Sydney - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about t...
Looking for a native English/Traditional Chinese speaker who has a keen eye for proofreading and improving translations. - Materials: The job entails working with marketing materials. Your task will be to proofread existing translations and enhance them to ensure every detail matches the quality and clarity in both languages. - Purpose: The translated materials will be used for both marketing and communication purposes. This requires knowledge and experience that allows you to catch cultural nuances and translate marketing lingo accurately. - Target Audience: The intended audience for these translated materials is the general public and some industry professionals. Understanding how to adapt and modify content to suit these audiences is important. Ideal Skills: - Fluent in traditional...
...trying to look for local survey researcher in Lagos to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Lagos - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about the...
...trying to look for local survey researcher in Karachi to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Karachi - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about...
...look for local survey researcher in Johannesburg to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Johannesburg - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about...
*Project Description:* I have a 34-minute audio clip in the Hindi language that I need to be translated into English. I am looking for a skilled translator who is fluent in both Hindi and English to accurately transcribe and translate the audio content. The translation must be high-quality, capturing the nuances and meaning of the original dialogue effectively. *Requirements:* 1. Fluent in both Hindi and English. 2. Experience in audio transcription and translation. 3. Ability to provide an accurate and timely translation of the 34-minute audio clip. 4. Attention to detail and commitment to quality.
I'm in need of an experienced translator who specializes in translating legal documents from French to English. Key Requirements: - Comprehensive understanding of French and English legal terms. - Proficient in French and English. - Must have previ...Key Requirements: - Comprehensive understanding of French and English legal terms. - Proficient in French and English. - Must have previous experience in translating legal documents. - Attention to detail to ensure the integrity of the original content. The ideal candidate will have a great comprehension of French legal jargon and its equivalent in English and ensure the accuracy of the translation while maintaining it's legally-binding language. If you have the aforementioned qualities and experience, please place ...
Hi, I am seeking a skilled individual with a strong command of English (UK) and a passion for science fiction to refine the English translation of my novel (about 44.000 words), originally written in French. The core of this project lies in polishing the existing translation to ensure that it reads fluently and elegantly in English, akin to a native speaker's work, while faithfully preserving the original content and spirit. Key Responsibilities: 1. Proofreading: Thoroughly review the text for any grammatical, syntactical, or typographical errors. 2. Language Enhancement: Elevate the quality of the English translation. The revised text should flow naturally, possess a rich vocabulary, and embody a style befitting a sophisticated sci-fi narrative. It is crucial th...
I am looking for a skilled translator capable of translating and proofreading a legal document from English to German. Key Requirements: - Fluency in both English and German. Formal proficiency or certification will be an advantage. - Experience in legal translation and proofreading. Comprehensive understanding of legal terms is a must. - Attention to detail. The document must be free of errors in grammar or syntax, while maintaining its original context and meaning. This is a project requiring careful work and I appreciate applicants who have a passion for languages and legal terminologies. Your expertise will contribute to the success of this project. Prompt communication and adherence to deadlines would be greatly appreciated. Look forward to your valuable bids.
I am seeking a skilled video editor with an eye for detail and a knack for storytelling to help me bring videos about topics around babies, children on Youtube and Instagram. Your task will primarily involve advanced video editing, and you will be working with footage based around Baby, Children and Family content. The videos are produced in German language. -Advanced skills in video editing are a must - I'm not just looking for basic cuts and transitions, but a professional who can include effects that really enhance the storytelling. -Understanding of family-oriented content is a big plus - you should be comfortable and experienced in crafting videos that are engaging and relevant for a diverse family audience. -I typically need videos edited to be within a 10-15 minute dur...
We are looking for an experienced architect/designer (m/f/d) to join our design team for: - Designing technical documentation and assembly instructions - Technical product studies - 2D in VectorWorks - 3D in SketchUp - Post-processing with Adobe Creative Cloud You bring with you from your career: - Competence in VectorWorks & ...technical documentation and assembly instructions - Technical product studies - 2D in VectorWorks - 3D in SketchUp - Post-processing with Adobe Creative Cloud You bring with you from your career: - Competence in VectorWorks & SketchUp - Good knowledge of Illustrator & InDesign - Detailed architectural knowledge - Performant own infrastructure, macOS preferred Verbal and written communication in German prefered. We look forward to recei...
...daily leads -we provide you the call-center software and tools, you just need a headset. Looking for a diligent and self-motivated salesperson, who has proficiency in German language. Your primary role will include making outbound calls to prospective clients, demonstrating products or services, persuading clients to purchase our offerings, and wrapping up calls by documenting customer responses within our CRM software. Key tasks: - Conducting outbound sales calls - Handling queries if a client calls back - Working diligently in our CRM software - Email correspondence with clients Must-have skills: - Proficient German-level speaking ability - Familiarity with CRM software - Excellent report generation capabilities - Solid email writing abilities You'll need to ...
I want to specialize in translating English books, specifically from the technology industry. I plan on turning my interest in tech and English language skills into an income source. Requirements: - Proficiency in English, both reading and writing - Experience with book translation - Passion for or background in the technology industry - Strong research skills to ensure accurate translations of technical terminologies - Ability to respect deadlines and deliver high-quality translations in a timely manner - Active communication to clarify any unclear points in the original text Please include previous book translations and technology-based projects in your portfolio.
Tajik to English Translator Required for translation
Seeking an experienced translator with advanced proficiency in Spanish and English to translate a selection of literary works. With a project completion time frame of one month, I'm in need of someone who can diligently preserve the nuanced meaning and style of the original text while adapting it to the different cultural context of the target language. Ideal skills and experience: - Fluent in Spanish and English - Prior experience translating literary works - Excellent understanding of cultural nuances in both languages - Ability to work under tight deadlines - Strong attention to detail Looking forward to working together on this interesting venture!
