Proofread greek translation trabalhos
Ciao eTranslators, il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
I'm seeking a bilingual translator with a strong understanding of both English and Argentine Spanish to assist posting for a Javascript Developer on job websites in Argentina that attract programmers. The ideal candidate should be able to easily converse with me and Argentine Spanish should be their first language. Key requirements include: - Conversational fluency in English and native speaker of Argentine Spanish - Familiar with job sites in Argentina - Ability to research other sites which may be good to post on. - Ability to create some introductory language for the posting in Spanish, but the actual job posting is in English - Knowledge of Argentine laws around consulting for foreign companies a big plus
I am seeking an efficient freelancer to assist with modifying the text content within my PDF document. The content language is not English, but I do have the replacement text readily available. Key aspects of the project: - Replace existing content with provided text, - Ensure layou...modifying the text content within my PDF document. The content language is not English, but I do have the replacement text readily available. Key aspects of the project: - Replace existing content with provided text, - Ensure layout remains pristine post-alteration. To successfully carry out these tasks, the contractor must have proven experience in dealing with PDF editing and foreign language translation. Desired Skills: - Experience in PDF management and editing, - Proficiency in non-English ...
I'm looking for a skilled translator who can proficiently perform...proficiently perform both written and verbal translations of government data. This data is tailored towards economic indicators, and it is intended for a chatbot integration. Your responsibility will include translating complex economic data into user-friendly responses for a chatbot in Arabic. Requirements: - Proficiency in Arabic (native or C2 level) - Two or more years of experience in translation - Background in economics or experience translating economic data - Familiarity with chatbot technology and natural language processing This task demands attention to detail and a keen understanding of nuanced economic terms. If you align with these requisites and possess the skills mentioned above, I encourag...
Website documents translation English to Arabic, Greek, Hindu, Japanese, and Serbian.
I am in need of a proficient editor and proofreader with excellent formatting skills for my personal documents. - I have a total of 2 documents that require attention. These documents are a mix of Word and PDF formats, and I require them to be meticulously edited, proofread, and professionally formatted. - The primary purpose of these documents is personal, so I'm seeking someone with an understanding of how to maintain a casual yet polished tone. Your expertise in English grammar, spelling, syntax, and an eye for detail is critical for this project. Experience in document formatting (maintaining consistent font types, sizes, and spacing) is also highly desirable. Proficiency in both Word and Adobe Acrobat is a big plus. Your ability to meet deadlines and communicate effect...
I'm seeking a bilingual designer with expertise in both English and Arabic to facilitate the translation of my product packaging text and subsequent implementation into the design. Here is a rundown of the qualifications required and tasks to be completed: Key Skills & Required Experience: 1. Fluent in both English and Arabic, with a focus on translation accuracy. 2. Graphic design expertise with a specialty in packaging design. 3. Ability to work efficiently and expeditiously to meet deadlines. Tasks Include: 1. Translate the English text provided into Arabic. 2. Incorporate translated text into existing packaging design without compromising the aesthetic appeal or layout. 3. Ensure translated text is correctly positioned and visually coherent with the rest of the...
I'm in need of a professional translator who can convert my Tamil legal document into English. This translation is for personal use, so certification isn't necessary, but accuracy and attention to detail are vital. Ideal Skills and Expertise: - Strong proficiency in both Tamil and English - Prior experience translating legal documents - Understanding of legal terminology - Reliable and detail-oriented - Previous experience in personal document translations would be a plus Your experience in translating legal documents, especially for personal purposes, is crucial. Please include relevant samples or experience in your bid.
Need a native Vietnamese translator for our long term project from Vietnamese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $2/per page Deadline: 24.-36 hours
I'm seeking a professional translator to translate a technical document from English to Chinese. Requirements: - Proficient in English and Chinese - Solid understanding and experience with technical terminologies - Highly detail-oriented - Proven record in translation, preferably technical Skills and Experience: - Translation - Technical Writing - English Proficiency (Written) - Chinese Proficiency (Written) Please apply showcasing your previous translation work, especially in technical domains. The successful candidate will deliver accurately translated document while maintaining its original meaning and context.
I'm in need of a skilled translator who is proficient in both Spanish and English to help me with the translation of a legal document. Requirements: - Fluent in both Spanish and English. - Proven experience in translating legal documents. - Attention to detail and strong writing skills is a must. The document is of a sensitive nature and accuracy is of utmost importance. You must be able to ensure that the legal terminology is translated accurately and the document conveys the same meaning in both languages. Please include examples of previous legal translation work in your bid.
The review is needed for the small translated medical PPT from English to Korean. There are approx. 19 slides. Need to check & correct grammatical mistakes, medical terminology, sentence composition, and missing words/ sentences. In the case of any missing translation, the same needs to be incorporated. Also, you need to ascertain whether it's human or machine-translated. The budget is 15 USD (1230 INR) Delivery is needed by 26.4.24 before 7pm (IST).
I have written a 46-page book with an A5 format revolving around healthy living. It would be great to have a freelancer experienced in proofreading to check for spelling, and grammar and sentence structure, etc.
I'm seeking a proficient translator to proofread and edit scripts that have been automatically translated from English. The target languages of these scripts are German, Chinese (Mandarin), Korean, Japanese, Hindi, Russian and Portuguese (Brazil). The content of the scripts revolves around tourism. The translation is quite good and just requires minor adjustments. Your responsibilities: - Review and correct any grammatical or syntax errors - Ensure the translation fits cultural context Ideal skills: - Native or near-native proficiency in aforementioned languages - Experience with translation and proofreading - Familiarity with travel and tourism terms - Thrive in deadline-driven environment The first script for translation is 12,000 words. I...
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. (I am a new freelancer but I garantee a highg quality in what I do).
I'm in need of a proficient language translator who can conveniently translate English, Spanish, and French texts. The translator will primarily be used for written academic communication aimed at students. This project requires the following: - High-level language proficiency in English, Spanish, and French - Accuracy in preserv...requires the following: - High-level language proficiency in English, Spanish, and French - Accuracy in preserving the original meaning and connotation - Background or experience in academic writing and understanding complex academic concepts Ability to adhere to strict deadlines and a knowledge of colloquial language in each of these languages will also be beneficial. Prior experience with translation work in an educational setting would be consi...
Latvian to English Translator Required for translation
I'm see...patterns and illustrations. Not seeking generic designs, I'm looking for uniquely crafted patterns. Skills and Experience: - Expertise in creating custom textile designs - Proven track record in pattern and illustration creation - Strong understanding of how designs translate onto textiles - Creative flair, originality and a strong visual sense - Hand drawing and painting skills _ expertise in translation of prints to final product Project Details: - The designs should be custom, not something pulled off the internet - The project will involve designing patterns and illustrations for textiles - The theme or concept for the textile designs hasn't been determined, but I'm open to ideas and suggestions. I look forward to seeing your unique and imagin...
I am seeking a skilled developer to create a real-time ASL (American Sign Language) translator app for Android. The aim is an intui...skilled developer to create a real-time ASL (American Sign Language) translator app for Android. The aim is an intuitive, accurate tool that can interpret ASL to English and vice versa. The project deadline is April 28, 2024. - The app needs to have a dictionary of ASL signs to support the translation process. - The design should be user-friendly and accessible, with a clean, modern and professional look. The ideal candidate should have experience in: - Android app development - Real-time translation software - ASL (American Sign Language) recognition - User interface design - Knowledge of ASL dictionaries Please provide budget proposals alo...
I'm seeking an experienced professional who can proofread and rewrite a document of approximately 1000 words. The document's currently in English but it needs to be tailored to an audience of academic professionals. Key Requirements: - Proofread for grammar and language: A strong command of the English language is crucial. The text should be error-free and written in clear, professional language. - Tailoring for an academic audience: You'll need to ensure the document is suitable for academic professionals, which may involve refining the language, adding necessary jargon or terminology, or simplifying complex ideas. - Persuasive Writing: The document's primary goal is to persuade. You should be able to enhance the persuasive elements of the text without s...
Hi Aisha, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. I need to recreate a HTML/CSS of my invoice in hostbill so when i switch over to hostbill, the invoices will look the same... It's just 1 page and all translation codes are already defined. its just creating the layout/css/html and adding some extra translation codes..(which i fill in later)
I'm in need of a professional translator who can accurately translate more than 50 product listings from English to German. Requirements: - Fluent in both English and native German. - Experience in translating product listings or eCommerce content. - Attention to detail to maintain the tone and product information. - Able to adapt copy - Reliable and can meet deadlines efficiently. - German native This is an ongoing project, so I'm looking for someone reliable who can handle a larger volume of translations over time. Please include any relevant experience in your proposal.
Hi, I need somebody who is guaranteed to have enterprise HeyGen acces to translate 2 videos into german and swedish = total 4 videos = 2 videos in 2 languages each. - We need to somehow proofread, before each translation done. - Videos must include lip sync Filesfound here:
I'm urgently in need of a skilled individual who can confidently proofread content translated from English to Spanish for a 20-minute YouTube video. Key requirements include: - Proven profiency in both English and Spanish - Prior work experience in proofreading and editing, specifically video content - Ability to deliver high-quality results quickly. This role would ideally suit someone with an understanding of YouTube content creation and the technical jargon that may be involved. The final output needs to be consistent, error-free and engaging to a Spanish-speaking audience. I’m looking forward to working with a dedicated professional who can deliver this project as soon as possible.
I require an expert to check a legal document from Greece.
I’m looking to fully renovate my Wordpress website, focusing on improvements in design, added functionalities, and overall site speed. I changed the template and imported pre-built demo content. The site is bilingual English and French. Using a Google translate plugin for translation. Here's what I'm looking for: - Change layout and design to give my website a new, refreshing look. - Implement new features, inclusive of a restructured menu, updated pages, and redesigned widgets. - Elevarate the site speed for better user experience. Furthermore, the specific pages and widgets that need alterations are: - Home page - About Us page - Contact page - Sidebar widget - Footer widget - Blog pages The ideal candidate has experience in web development with keen focus on W...
saya ingin mengerjakan proyek kayak semacam translation
...beneficial. Translation task description: - The specific translation purpose is not pointed out. However, the job could require tasks like website localization, document translation, or app localization, which would require someone with multilingual competences. UI Design task description: - The design aspect of the job has not been made explicit. But since you would be collaborating with me, it's critical that you have a keen eye for visual detail, proficiency in design software, and solid understanding of user experience principals. Ideal Skills and Experience: - Experience in translation - Competence in UI design - Proof of past work and detailed project proposals would be ideal but are not required. Please apply, detailing your proficiency...
I'm in need of a seasoned WordPress expert to refine my website and help improve its traffic. The project includes: - Enhancements on the visual appeal of the website through improving images and graphics - Content optimization for better SEO and user engagement - Implementation of multiple language buttons instead of the current automatic translation, which isn't functioning optimally The ideal freelancer should have: - Proven experience in WordPress website design and optimization - A solid understanding of SEO and content strategy - Skills in graphic design for enhancing visual elements - Experience in implementing multiple language functionalities - Proven track record of increasing website traffic - Ability to work with no strict deadline in mind.
I'm seeking a skilled translator to convert m...distributed to the general public, hence the language used should be clear, precise and appealing to a wider audience. The ideal candidate should have: - Proficiency in both English and Simplified Chinese - Experience in marketing translations, understanding how to capture and maintain the initial marketing tone and intent - A good understanding of Chinese culture, useful in ensuring that the translation resonates with the general public - Strong attention to detail to maintain the brochure's design and layout Understanding the nuances of language and ensuring the translated text doesn't lose its initial marketing appeal to the general public is crucial in this project. Looking forward to receiving proposals from suit...
I need a qualified freelancer who can transcribe less than 50 pages of handwritten documents into typed content. After transcription, these documents also need to be translated. Key Responsibilities: - Transcribing handwritten documents - Translating the transcribed content Ideal Skills: - Exceptional transcription skills - Proficient in at least two lan...pages of handwritten documents into typed content. After transcription, these documents also need to be translated. Key Responsibilities: - Transcribing handwritten documents - Translating the transcribed content Ideal Skills: - Exceptional transcription skills - Proficient in at least two languages - Accuracy and attention to detail are imperative - Proven experience in transcription and translation - Ability to meet tight ...
Hello! I represent the Five-BN Games company. We are PC and mobile game developers with more than 15 years of experience in the video game market. We need a competent and attentive translator to translate the game texts and dialogues from English to Korean. The name of the game is "Mystery Detective". We are looking for a real person, not an agency or mediator. People with strong English (fluentnative) whose mother tongue is Korean would be our №1 choice. There are 6300 words, the budget is $125 and the deadline is May, 8.
I'm in need of a skilled translator to quickly translate content from English to Turkish. - Proficiency in both English and Turkish languages is a must. - Previous experience in translation would be highly beneficial. - I require the project to be completed ASAP, highlighting the need for a dedicated and swift working individual. - Accuracy in translation is essential as the content must retain its original meaning in the Turkish version. If you believe this engaging task suits your skill set, I look forward to working with you.
...throughout the event. Responsibilities - Provide consecutive interpretation (Mandarin to Indonesian/English and vice versa) during client meetings, presentations, and other event activities. - Ensure clear and accurate communication between our clients and Chinese partners. - Assist clients with navigating the event and facilitating interactions. - Translate presentations. Note: Document translation is not required for this project. Qualifications - Native or bilingual fluency in Mandarin, Indonesian, or English. - Experience in escort interpreting or conference interpreting is a strong plus. - Excellent communication and interpersonal skills. - Ability to work effectively in a fast-paced environment. - Familiarity with the gaming industry is a plus. Event Details Dates: Ju...
I have a Spanish version already written ...is already written in a Word document. Your task is to convert this into a visually appealing PDF. - I'm looking for a consistent formatting style for the text and typography in the PDFs. - The design should include both images and text, similar to the English example I'll provide. - The project is urgent and must be completed tonight. Ideal Skills: - Fluent in Spanish for accurate translation and communication in English with me. - Proficient in graphic design and typography for creating visually appealing and professional PDFs. - Experience in email marketing and print design would be a plus. Please understand that the deadline for this project is non-negotiable, and I need a reliable freelancer who can handle th...
I'm seeking an experienced professional who can proofread and rewrite a document of approximately 1000 words. The document's currently in English but it needs to be tailored to an audience of academic professionals. Key Requirements: - Proofread for grammar and language: A strong command of the English language is crucial. The text should be error-free and written in clear, professional language. - Tailoring for an academic audience: You'll need to ensure the document is suitable for academic professionals, which may involve refining the language, adding necessary jargon or terminology, or simplifying complex ideas. - Persuasive Writing: The document's primary goal is to persuade. You should be able to enhance the persuasive elements of the text without s...
...inform our audience about these topics. - Despite the serious subject, the tone and style of the videos should be direct and friendly. Your task is to deliver information in an engaging and relatable way to our Greek-speaking audience. - Therefore, the videos must be entirely in Greek. Excellent command of the language is a must. Ideal skills include: - Video editing and content creation, particularly for social media platforms. - Strong understanding of TikTok and Instagram aesthetics and trending topics. - Can convey important work-related topics in an engaging manner. - Fluent in Greek (both spoken and written), and familiar with work-related vocabulary and jargon. - Previous experience creating similar content would be highly advantageous. - Independency, rel...
I'm looking for a qualified translator to help with translating a couple of sensitive documents - a birth certificate and a death certificate. The project is time-sensitiv...a qualified translator to help with translating a couple of sensitive documents - a birth certificate and a death certificate. The project is time-sensitive and requires a high degree of accuracy and fluency in both Spanish and English. Key Requirements: - Translate two documents with 2-page ea from Spanish to English - No specialized terminology involved - Certified translation needed Please ensure that the translation is accurate, natural and suitable for official use. Ideal Skills: - Fluency in both Spanish and English - Proven experience in certified translations - Familiarity with USCIS r...
I need a word document translated from English to Japanese as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
I need a word document translated from English to Turkish as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
I need a word document translated from English to Spanish as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
I'm looking for a skilled Arabic trans...content into high-quality Arabic, to cater for students. Key Responsibilities: - Translate all text on the website accurately, ensuring it's culturally appropriate and accessible for students. - Maintain the original tone and style of the content while ensuring the translation is clear and easy to understand for the target audience. - Pay attention to detail and ensure there are no grammatical or spelling errors in the final version. Ideal Candidate: - Proficient in both Arabic and English, with experience in educational translation. - A deep understanding of the cultural nuances and educational terms in both languages. - Previous experience working with websites would be a big plus, as would knowledge of SEO best practices...
I am in need of an expert translator to convert an HSK1 level short story of approximately 500-1000 words into Mandarin. Key project requirements: - Fluent speaker of Mandarin - Experience in translating text to Mandarin - Well-versed with ...500-1000 words into Mandarin. Key project requirements: - Fluent speaker of Mandarin - Experience in translating text to Mandarin - Well-versed with creating text-only format documents. This project is ideal for those with a background in literature translation or language teaching. Fluency in English and familiarity with the HSK1 framework would be a high advantage. I appreciate a translator who maintains story integrity while efficiently translating the text. No specific format or image requirements are needed, just straight text ...
Hi Sophia B., Attaching a file for translation, SLA would be April 27th. Thank you, G
I'm in need of a skilled individual who can translate technical documents from English into Spanish. Key Requirements: - Professional Translation: The ideal candidate should have proven experience in providing high-quality translations. - Technical Understanding: A good understanding of technical terminology and document formatting is essential for this project. - Language Proficiency: Fluency in both English and Spanish, with a keen eye for detail to ensure accuracy in translation. If you have experience in translating technical content and are confident in your ability to deliver accurate and precise translations, I'd love to hear from you.
I'm in need of a native English speaker to meticulously evaluate an English translation of a music book I've been working on. The scope of work includes: - Ensuring translation accuracy - Vetting for language fluency The document is approximately 60 pages long and is based on the subject of music. Ideal candidates are those with a strong grasp of English language and a genuine interest in music. Please note, there are no specific cultural or linguistic adaptations needed for an English-speaking audience in this project. Your task is to simply help me ensure the translation is accurate and reads smoothly.
I am looking for a skilled web designer to give my company website a fresh new look. I'm not looking for a complete overhaul, rather a modern redesign that will enhance the overall aesthetics of the site and be...image and the ability to incorporate this into your design. - Attention to detail and an eye for modern aesthetics. - Best if designer is able to read chinese, as a part of the website is in chinese, and we have plans to design the website so that it offers both english and chinese - However, we have our own wordpress technician who is fluent in chinese who can assist with putting up the translation as long as the template is done If you can help breathe new life into my website while maintaining our core offerings and enhancing our brand image, I would love to...
I'm seeking a professional translator to translate the content of my business and finance website from English to Arabic. The tone should be informal general language, to connect with a broader audience. - The project includes translating web pages, blog posts, and news updates. - Must have proficiency in English and Arabic. Experience translating Business and Finance content is a plus. - I require flawless grammar, an understanding of cultural nuances, and a commitment to maintaining the original meaning and tone of the messages. - The freelancer should be able to work within deadlines, pay attention to detail, and be open to revisions as needed.
...background in linguistics and over five years of experience in professional translation, I specialize in accurately conveying meaning across languages. My proficiency in multiple languages ensures high-quality translations that resonate with diverse audiences. Why Hire Me: Precision and Accuracy: I meticulously translate content, maintaining the original message's integrity. Cultural Sensitivity: I understand nuances and cultural context, ensuring translations are culturally appropriate. Timely Delivery: Committed to meeting deadlines, I ensure prompt delivery without compromising quality. Client-Centric Approach: I prioritize client satisfaction, striving to exceed expectations with every project. Services Offered: Translation: Documents, websites, marketing mater...
