Film english subtitle english trabalhos
Gostaria de uma locutora para gravar audio para um vídeo institucional.
Conforme conversado e combinado, irei gravar as aulas no prazo mencionado e disponibilizarei conforme as exigências. Anexarei todas as aulas em um link, assim como os testes também.
Procuro freelancers falantes nativos de árabe com experiência na área de mídias sociais especialmente da plataforma, para escrever conteúdo em português e gerenciar páginas do Facebook e WhatsApp. Se você é adequado para este trabalho, anexe os detalhes do seu cv para que possamos discutir mais detalhes e as informações do projeto. cumprimentos,, Necessitamos da transcrição do áudio da entrevista médica da tradução do inglês para o português. A duração do áudio é de 15 dias ou menos. A entrega é necessária até amanhã às 22h45 (horário dos Emirados Árabes Unidos). Transcritores experi...
Olá a todos, estamos realizando um curso educacional para expandir o conhecimento essencial em vários idiomas e culturas, por isso estamos buscando com os nativos do dialeto local brasileiro para traduzir livros educacionais padrão com gramática com o "DIMENSÃO DO RACISMO" neste livro é principalmente para leccionar académicos em escolas em várias comunidades locais de diversos países de língua portuguesa. Gostaria que o tradutor realizasse a tradução com os seguintes cuidados: adequação adequada das palavras do dialeto inglês para o português. Quebra de alto significado de inglês para sílaba simples de português. Nota: a tradução...
Conforme conversado e combinado, irei gravar as aulas no prazo mencionado e disponibilizarei conforme as exigências. Anexarei todas as aulas em um link, assim como os testes também.
Estamos neste momento a procurar colaborar com um orador profissional português de escrita criativa e tradução para lidar com um projeto em curso, devido à intensidade do trabalho. tradutor é obrigado a traduzir revistas, livros, documentos de carta de apresentação traduzir. O projeto precisa de um especialista em tradução humana para lidar para que os resultados sejam eficientes e o falante nativo que não entende inglês possa ter acesso às informações completas em seu idioma. Observe que a tradução do google é altamente proibida para realizar o projeto, não é permitido trabalhar neste projeto E nenhum tradutor menor de 18 anos deve fazer lances, o tradutor ...
Olá, preciso de alguém com uma boa voz para executar 1 hora de dublagem para mim do inglês para o portugues brasileiro - A pessoa tem que ser uma brasileira nativa. você receberá: 3 arquivos de vídeo com uma tela preta, mas com o áudio e com a legenda em portugues para facilicar o seu trabalho e os 3 arquivos totalizam algo entre 55 e 60 minutos. o que eu espero receber: 3 arquivos WAV contendo a dublagem, ou seja: sua fala precisa estar em perfeita sincronia com a fala em inglês para que eu possa substituir a fala em inglês com a sua em português sem a necessidade de eu ter que editar o vídeo. É importante que a sua voz tenha o mesmo "humor, energia e tom" do audio original, pois não quero...
Olá. Procuro profissionais que tenham um nível adequado de proficiência em inglês e que saibam ao menos o básico de linguagem coloquial para esta posição. Experiência com softwares de tradução de legendas seria o melhor tal como Aegisub, Subtitle Edit, Copy Cat, Trados SDL Studio. Há uma variedade de formas de executar o trabalho e usar softwares que ofereçam translation memory seria de grande ajuda, já que é uma quantidade massiva de dados traduzidos que muitas vezes tem reocorrência. A tradução de filmes muitas vezes necessita de um trabalho além, necessitando extração do context, reinterpretação do que se vê, pesquisa quanto ...
Estou a disposição para legendar e traduz vídeos e filmes de até 2h para qualquer idioma!
Busco desenvolvedor back-end NodeJS com inglês avançado para auxiliar nas seguintes tarefas: desenvolvimento de novas funcionalidades e novos produtos, melhoria dos processos internos de desenvolvimento, implementar soluções atendendo a necessidade do cliente, manutenção das soluções, realizar correções de bugs. Favor enviar CV e portfólio (caso possua).
Procuro desenvolvedor front-end react e/ou react native com inglês avançado para auxiliar nas seguintes tarefas: escrever código, testar em várias plataformas, trabalhar com designer para traduzir conceitos visuais em website funcional, trazer novas ideias para melhorar o sistema. Enviar CV e portfólio (caso possua).
Preciso de um designer UX/UI com inglês avançado para auxiliar nas seguintes atividades: criar interface mobile e desktop, identificar oportunidades e conduzir melhorias na experiência do cliente, validar novas implementações e identificar correções nas funcionalidades entregues, validar funcionalidades e propor soluções práticas de design, desenvolver layout. Favor enviar CV e portfólio (caso possua).
Preciso de um aplicativo para Android. Gostaria que seja desenhado e construído.
Precisamos de um colorista que use o DaVinci Resolve. Os arquivos estão em 4K, gravados em Slog-3.
Tradução de documentos para Inglês, Frances e Português.
Estou em busca de um tradutor para fazer a tradução de um texto em Português para Inglês. O texto contém 300 palavras.
traduzo produtos e documentos, para ingles potugues e espanhol e tenho portugues nativo , certificado b2 de espanhol e cambridge de ingles
Eu preciso de uma tradução para livro técnico de T.I; precisa ser da área para manter certos termos técnicos que perdem sentido ao traduzirmos.
...ficará "Anaclet Doces". Por favor, NÃO desejo algo com bordas como uma moldura igual no exemplo anexo. Espero que tenham algo bem criativo e bonito em mente. *** Our shop make candys like Chocolate lollipops, brigadeiros, and cakes. I would like a design with colors red, pink and brown, not necessary have this three colors, but it is just to you have an idea. The shop's name is "Anaclet" and the subtitle is "sweets" like "Anaclet Doces". I don't want designs with edges like frames. I attached an exemple. I hope you keep in mind something beatiful and criative. **** ...
Para assistência empresarial e pessoal em diversos temas e assuntos, focada no atendimento de clientes e parceiros do setor financeiro e de consultoria para estruturação de empresas brasileiras para a abertura de capital (IPO) nos EUA.
Eu preciso de uma tradução, tenho habilidades com a tradução de textos inglês/português.
Olá. Eu e meu sócio fizemos engenharia mecatrônica, e após formados, ao desiludir com a carreira de engenheiro, decidimos virar film makers, gravando vídeos de festas, eventos e realizando marketing para empresas. O nome que sugerimos foi de Control (uma das matérias principais do eixo do curso) e que nos remeteu também ao audiovisual. Estamos abertos a outras opções de nomes também, desde que remeta a nossas origens e tenha relação com o áudio visual. Queríamos algo mais futurista, minimalista, relacionado a engenharia e a sair dos padrões, fazer difetente.
Eu preciso de uma tradução
I have three interviews (46 min, 36.5 min, 46 min) to transcribe. They were conducted in English.
Boa noite Estamos à procura de tradutor de Ingles para Portugues. É texto informativo para empresas, não técnico. Estamos a terminar um projecto e necessitamos da tradução de cerca de 20 pag. (corpo 13 letra). Urgente. Necessitamos da sua resposta asap. Muito obrigado
Tradução de textos científicos, livros, monografias
Necessito de um tradutor qualificado emingles nivel 2 e em portugues nivel 2.
Gostaria de contratar um freelancer de film maker para fazer um video no Cabo da Roca meu, parabenizando uma amiga!
Preciso do auxilio de um programador que saiba implementar um masonry grid junto com infinite scroll. Estou criando um site alá Pinterest e não consigo superar esse problema. Maiores detalhes dele você pode ler aqui: A questão no stackoverflow está super detalhada. Se você acha que pode resolver, dê seu lance e vamos trabalhar!
What are the possibilities of placing ads in the Kentha theme without any page of the topic locking. It seems that a film is created around the page from one page to another preventing and causing the site to crash completely. Is there any way to contain this? Is there any specific code? Could google provide a code where the ads do not crash the page? Is there anything to do about it? If I can figure out a way through internnet searches to remedy this problem could you guys help? ---------------- Quais são as possibilidades de colocar anúncios no tema Kentha sem qualquer página do bloqueio do tópico. Parece que um filme é criado em torno da página de uma página para outra, impedindo e causando a falha total do site....
Pesquisa escrita Olá tenho artigo escrito em inglês que precisa ser validado o inglês. São 8 páginas..tem que estar pronta até 14/06. Obrigada Ana
Lecionar aulas em inglês para crianças de outros países. O profissional deve ter ensino superior completo e ser fluente na língua inglesa. Além de ser comunicativo e saber trabalhar com crianças. As aulas deverão ser em um modo lúdico e totalmente em inglês. Ensino superior completo Horário: Horário variado de acordo com a necessidade da escola e disponibilidade do profissional. Informações adicionais: Serviço totalmente online, desde entrevista à treinamentos. Horários flexíveis. A empresa paga de $12,00 à $23,00 dólares a hora/aula
Preciso de alguém para filmar um evento em São Paulo com uma camera. experiência em gravar evento ao vivo. gravação cerca de 1,5 horas. depois passar material bruto. ter boa câmera e lentes.
Traduzir o resumo de uma dissertação com o total de 313 palavras
Tradução de um ebook do inglês para português Número de palavras: 11183
Modificar uma câmera instantânea FUJIFILM INSTAX 200 para uma Aura Emulation Câmera. Aura Emulation Câmera é uma câmera instantânea modificada com eletronicos especiais e fibra ótica para produzir fotos da aura de pessoas, animais e objetos. A Aura Emulation Câmera tem seu próprio flash, e é totalmente portátil. A Câmera usa filtro Fujifilm Wide Format instant color print film, e quatro (4) tipo AA pilhas.
...incorporação, mas tem um monte de publicidade: Eu quero um código limpo sem publicidade Quero que façam uma integração do Google Drive com o JWPlayer 7, e disponibilizam a seleção automática das resoluções disponíveis do próprio Google Drive, aqui estão dois exemplos do que eu quero:<br /><br /><br /><br />Esse será um trabalho simples para quem intende de php, javascript, etc...<br />É basicamente usar o Google Drive como um hoster de vídeos e utilizar o JWPlayer para executa-los, com as resoluções disponíveis vindo do próprio Drive, exemplo, 360px, 480px, 720px, 1080px.<br />Entrem em contato ...
...incorporação, mas tem um monte de publicidade: Eu quero um código limpo sem publicidade Quero que façam uma integração do Google Drive com o JWPlayer 7, e disponibilizam a seleção automática das resoluções disponíveis do próprio Google Drive, aqui estão dois exemplos do que eu quero:<br /><br /><br /><br />Esse será um trabalho simples para quem intende de php, javascript, etc...<br />É basicamente usar o Google Drive como um hoster de vídeos e utilizar o JWPlayer para executa-los, com as resoluções disponíveis vindo do próprio Drive, exemplo, 360px, 480px, 720px, 1080px.<br />Entrem em contato ...
Quero que façam uma integração do Google Drive com o JWPlayer 7, e disponibilizam a seleção automática das resoluções disponíveis do próprio Google Drive, aqui estão dois exemplos do que eu quero:<br /><br /><br /><br />Esse será um trabalho simples para quem intende de php, javascript, etc...<br />É basicamente usar o Google Drive como um hoster de vídeos e utilizar o JWPlayer para executa-los, com as resoluções disponíveis vindo do próprio Drive, exemplo, 360px, 480px, 720px, 1080px.<br />Entrem em contato para mais detalhes, obrigado!
Breve revisão gramatical de texto em inglês de artigo científico (9 pág.).
Estamos procurando um profissional para nos ajudar a elaborar textos para nosso website. Ja temos alguns textos prontos, mas estes precisam ser revisados e melhorados assim como traduzidos para ingles. O site CasAmar e' uma casa de aluguel para temporada e eventos. O endereco do site que esta em processo de criacao fica:
eBook - 9.000 palavras (words) Artigo 1 - 1400 palavras (words) Artigo 2 - 2600 palavras (words) Artigo 3 - 1400 palavras (words) Total do job: 14.400 palavras (words)
Necesito traducir un texto de 800 palabras de una web en inglés al castellano. El texto os lo pasaré en formato word. <br />Es para una pagina web de una startup de zumos y bowl sanos y energeticos.<br />
Precisamos realizar a tradução de conteúdo de site sobre tecnologia. É um site institucional, o total de conteúdo são aproximadamente 5 páginas de word. Tradução para inglês.
Tenho um small business sou freela também e procuro um programador para me ajudar em meu site de "ensino de idioma e tradução" : adicionar formas de pagamentos, vincular a redes sociais, colocar ele mais profissional (não precisa ser tão completo, mas na direção futura), como os outros da mesma linha: <br /><br /><br /><br />Acha que pode me ajudar? Obrigada desde já!
Criação de programa como visualizador DICOM como os software disponíveis, osirix, e-film, kpacs. <br />Preferencia semelhante ao E-Film disponível para teste por 30 dias.<br />
...a SWD Factory de importante cliente, ubicado en Villa Luro, nos encontramos en la búsqueda de un NET Senior Developer con mas de 6 años de experiencia<br /><br />Te sumarás a un importante proyecto internacional. Requerimos inglés avanzado y conocimiento o interés por las metodologías de trabajo ágiles<br />Requerimos:<br /><br />Senior Software Enginner NET, +6 years experience<br />Advanced english<br />Strong in NET Technologies and ideally knowledge ( Linux, Java, TOMCAT; APACHE, SPRING)<br />Ofrecemos:<br /><br />Clases de idiomas ( Ingles, portugués)<br />Sponsoreo de posgrados<br />Dias de estudios adicionales<br />Talleres de desarrollo.<...
<br />Empresa multinacional, con oficinas en Alemania, Eslovaquia, Argentina, Chile, Estados Unidos, India, Israel<br />Londres, Líder en servicios de desarrollo de software. Se encuentra en la búsqueda de SR QA Manual para importantes proyectos offshore<br /><br />Required<br /><br />Experiencia en testing de base de datos SQL<br />Experiencia en testing manual WEB<br />Experiencia en análisis<br />Experiencia en Testing Front End y Back End<br />Metodologías Ágiles<br />Inglés avanzado<br /><br />Beneficios:<br /><br />Home office.<br /><br />Certificaciones a cargo de la empresa.<br /><br />Cursos de inglés in-company.&l...
Eu tenho trabalho contínuo relacionado ao nosso projeto anterior 'LOGO do IBGI (Portuguese / English Briefing)'
